To provide a cargo hatch used to enable access to a cargo hold of a bulk carrier or other type of vessels.SOLUTION: A cargo hatch includes one or a plurality of hatch covers mounted on a hatch coaming surrounding a hatch opening allowing access to a cargo hold. In order to prevent immersion of water into the cargo hold from outside environment, in many cases, seals are provided in between the hatch cover and the hatch coaming. Sometimes the seal is easily deteriorated. The cargo hatch of a bulk carrier includes a hatch coaming surrounding the hatch opening and the hatch cover detachably arranged on the hatch coaming so that the hatch cover closes the hatch opening reversibly, the cargo hatch including two sealing systems configured to provide respective individual seals between the hatch coaming and the hatch cover when in use.SELECTED DRAWING: Figure 6
【課題】本開示は、ばら積み貨物船又は他の船舶上において、貨物倉へのアクセスを可能にするために使用される貨物ハッチに関する。【解決手段】貨物ハッチは、貨物倉にアクセスすることができるハッチ開口部を囲むハッチコーミング上に載った1つ又は複数のハッチカバーを含む。外部環境から貨物倉への水の浸入を防ぐために、多くの場合、ハッチカバーとハッチコーミングとの間にシールが提供される。シールは、劣化しやすい場合がある。本開示は、ハッチ開口部を囲むハッチコーミングと、ハッチカバーであって、ハッチカバーがハッチ開口部を可逆的に閉じるように、ハッチコーミング上に取り外し可能に配置されるように構成されたハッチカバーとを含む、ばら積み貨物船の貨物ハッチであって、使用時にハッチコーミングとハッチカバーとの間にそれぞれの且つ別個のシールを提供するように構成された2つのシーリングシステムを含む貨物ハッチを提案する。【選択図】図6
CARGO HATCH
貨物ハッチ
2025-02-17
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |