Boîtier (1) de transmission présentant un corps (2) formé de deux coquilles (2A, 2B) et comprenant un arbre (4) d’entrée rotatif et un arbre (5) de sortie, l'arbre (4) d’entrée rotatif comprenant une extrémité (6) menante et une portion (7) filetée et portant un roulement (8) disposé entre la portion (7) filetée et l’extrémité (6) menante, ledit boîtier (1) ménageant à l’intérieur de l’enceinte (3) un emplacement (12) de réception du roulement (8) et un emplacement (13) de réception de la portion (7) filetée. Le boîtier (1) comprend une barrière (14) disposée entre lesdits emplacements (12, 13), cette barrière (14) s’étendant autour dudit arbre (4) d’entrée en ménageant un passage (15) traversant d’accès de l’arbre (4) d’entrée d’un emplacement (12) à l’autre (13), cette barrière (14) étant formée en au moins deux parties (16, 17), chaque partie (16, 17) de barrière étant réalisée d’une seule pièce avec la coquille (2A, 2B) associée, au moins l’une des parties (16 ; 17) de barrière étant conformée pour ménager au moins un déflecteur (161) formé au moins partiellement par une surface inclinée à pente descendante depuis le corps (2) du boîtier (1) en direction de l’arbre (4) d’entrée, à l’état positionné verticalement de l’arbre (4) d’entrée avec le roulement (8) s’étendant au-dessus de la portion (7) filetée de l’arbre (4) d’entrée. Figure pour l’abrégé : Fig. 2
Transmission housing (1) having a body (2) formed by two shells (2A, 2B) and comprising a rotary input shaft (4) and an output shaft (5), the rotary input shaft (4) comprising a driving end (6) and a threaded portion (7) and having mounted on it a rolling-element bearing (8) arranged between the threaded portion (7) and the driving end (6), said housing (1) creating, inside the enclosure (3), a station (12) for receiving the rolling-element bearing (8) and a station (13) for receiving the threaded portion (7). The housing (1) comprises a barrier (14) positioned between said stations (12, 13), this barrier (14) extending around said input shaft (4), creating a through-passage (15) for access for the input shaft (4) from one station (12) to the other (13), this barrier (14) being formed in at least two portions (16, 17), each barrier portion (16, 17) being produced in a single piece with the associated shell (2A, 2B), at least one of the barrier portions (16, 17) being shaped so as to create at least one deflector (161) formed at least partially by an inclined surface having a slope that descends from the body (2) of the housing (1) towards the input shaft (4), when the input shaft (4) is positioned vertically with the rolling-element bearing (8) extending above the threaded portion (7) of the input shaft (4).
Boîtier de transmission et engin roulant équipé d'un tel boîtier de transmission
2022-12-30
Patent
Electronic Resource
French
BOITIER DE TRANSMISSION, ET ENGIN ROULANT EQUIPE D'UN TEL BOITIER
European Patent Office | 2019
|BOITIER DE TRANSMISSION ET ENGIN ROULANT EQUIPE D'UN TEL BOITIER
European Patent Office | 2019
|BOÎTIER DE TRANSMISSION ET ENGIN AUTOMOTEUR ROULANT ÉQUIPÉ D'UN BOÎTIER DE TRANSMISSION
European Patent Office | 2022
|Boîtier de transmission et engin automoteur roulant équipé d'un tel boîtier
European Patent Office | 2021
|Boîtier de transmission et engin roulant équipé d’un tel boîtier de transmission
European Patent Office | 2022
|