L'invention a pour objet une vanne (10) pour canalisation d'air de moteur de véhicule automobile comprenant : - un obturateur (18) monté mobile entre une première position extrême (P1) et une seconde position extrême (P2) ; - un moteur d'entraînement configuré pour entrainer l'obturateur (18) entre les deux positions extrêmes (P1, P2) ; et - un dispositif de rappel configuré pour ramener l'obturateur (18) dans une position par défaut (PLH) intermédiaire entre les deux positions extrêmes (P1, P2); dans laquelle le dispositif de rappel comprend un premier moyen de rappel (32) agencé de sorte à rappeler l'obturateur (18) de la première position extrême (P1) à la position par défaut (PLH) et un second moyen de rappel (34) agencé de sorte à rappeler l'obturateur (18) de la seconde position extrême (P2) à la position par défaut (PLH) et configuré pour entrainer le premier moyen de rappel (32) quand l'obturateur (18) se déplace de la position par défaut (PLH) vers la première position extrême (P1), les deux moyens de rappel étant distincts (32, 34).
The invention relates to a motor vehicle engine air pipe valve (10) including: a seal (18) movably mounted between a first end position (P1) and a second end position (P2), a drive motor configured to drive the seal (18) between the two end positions (P1, P2), and a return device configured to move the seal (18) into an intermediate default position (PLH) between the two end positions (P1; P2). In said valve, the return device includes a first return means (32), arranged so as to return the seal (18) from the first end position (P1) to the default position (PLH), and a second return means (34), arranged so as to return the seal (18) from the second end position (P2) to the default position (PLH) and configured to drive the first return means (32) when the seal (18) moves from the default position (PLH) to the first end position (P1), the two return means (32, 34) being separate from each other.
VANNE POUR CANALISATION D'AIR DE MOTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE
2016-10-28
Patent
Electronic Resource
French
VANNE POUR CANALISATION D'AIR DE MOTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2016
|SYSTEME DE GESTION D'AIR D'ADMISSION POUR UN MOTEUR THERMIQUE DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2019
|SYSTEME DE GESTION D'AIR D'ADMISSION POUR UN MOTEUR THERMIQUE DE VEHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2017
|DISPOSITIF D'ADMISSION D'AIR FRAIS POUR MOTEUR À COMBUSTION DE VÉHICULE AUTOMOBILE
European Patent Office | 2018
|