La invención se refiere a un buque provisto de un mástil (2), de una vela (4) y de una driza para izarla, - estando dicha vela (4) provista de carros conformados para poder desplazarse a lo largo de dicho mástil (2); - estando dicho mástil (2) provisto de un órgano de guía (20), estando dichos carros de guía conformados para cooperar con dicho órgano de guía (20), caracterizado porque: - dicha vela (4) está formada por paneles rígidos (5), articulados dos a dos; - dicho mástil (2) está equipado con una pieza de tránsito (7) colocada en el extremo de dicho elemento guía (20), que tiene una parte inferior ensanchada y está abierta en sus extremos opuestos, - de manera que al izar la vela (4), cada carro (6) es recibido en dicha pieza de tránsito (7) y es guiado a lo largo de ella para emerger por su abertura superior y venir a cooperar con dicho elemento guía (20), mientras que cuando se arria, cada carro (6) se desengancha de dicho elemento guía (20), es recibido en la pieza de tránsito (7), se desplaza a lo largo de esta última, para luego escapar de ella siguiendo el movimiento de la parte de la vela (4) a la que está fijado. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A vessel is provided with a mast, sail, and halyard for hoisting the sail. Thesail includes dollies configured to be movable along the mast. Themast includes a guide member, the guide dollies configured to cooperate with said guide member, whereinthe sail includes rigid panels, articulated two by two;the mast is equipped with a transit part positioned at the end of the guide member, which has a flared lower portion and is open at its opposite ends,wherein during hoisting of the sail, each dolly is received in the transit part and is guided along to leave it through its upper opening and cooperate with the guide member, while during its lowering, each dolly is disengaged from the guide member, is received in the transit part, moves along it, and escapes from it by following the movement of the portion of the sail with which it is integral.
SAILBOAT PROVIDED WITH A TRANSIT PART FOR THE SHARPENING AND HOISTING OF SAID SAIL
2025-05-20
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |
SAILING VESSEL PROVIDED WITH A TRANSIT PART FOR LOWERING AND HOISTING SAID SAIL
European Patent Office | 2023
|Self-balancing sail rotating system for rigid wing sail of unmanned sailboat
European Patent Office | 2024
|Unmanned sailboat sail control device based on stepping motor
European Patent Office | 2024
|