Viga de tracción para un tren ferroviario y dispositivo de tracción. El dispositivo de tracción comprende la viga de tracción; esta consta de un intermedio y dos extremos dispuestos en los extremos del intermedio; en el intermedio se encuentra un orificio para el casquillo del pasador central; en cada extremo se encuentra un orificio para la varilla de tracción; el extremo comprende una parte principal, cuya sección transversal se reduce a lo largo de la viga de tracción; el extremo de la parte principal, con mayor sección transversal, se conecta al intermedio; una parte curva se encuentra en una superficie lateral del intermedio; la superficie lateral del intermedio, mediante su curva, se integra suavemente con la superficie lateral del principal. La viga de tracción y el dispositivo de tracción proporcionados por la presente solicitud son ligeros y de alta resistencia estructural, cumplen plenamente los requisitos de carga, son compactos y ocupan poco espacio en la instalación vertical, y no afectan la disposición de un dispositivo anti-balanceo lateral. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A traction beam for a rail train, and a traction device. The traction device comprises the traction beam; the traction beam comprises an intermediate and two ends arranged at the two ends of the intermediate; a pin sleeve hole used for mounting a central pin sleeve is provided on the intermediate; a pull rod hole used for connecting a traction pull rod is provided on each end; the end comprises a main part, the cross-sectional area of the main part shrinking along a length direction of the traction beam; the end, having a larger cross-sectional area, of the main part is connected to the intermediate; a curved part is provided on a side surface of the intermediate; the side surface of the intermediate, by means of the curved surface part thereof, is in smooth transition with a side surface of the main part. The traction beam and the traction device provided by the present application are light in weight and high in structural strength, can fully satisfy bearing requirements, is small in size and small in occupied vertical installation space, and does not affect the arrangement of an anti-side rolling device.
TRACTION BEAM FOR RAIL TRAIN, AND TRACTION DEVICE
2025-05-19
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |
Traction beam, central traction device, bogie and rail vehicle
European Patent Office | 2020
|