Un módulo de ventana fija encapsulado para un vehículo motorizado, que comprende: un panel de ventana fijo, un primer perfil de poste divisorio que define una ranura longitudinal configurada para recibir un medio de guía soportado por un panel de ventana móvil, y que tiene una pared exterior orientada hacia la superficie interior del panel fijo, y un material sobremoldeado que fija dicho primer perfil de poste divisorio al panel de ventana fijo. Dicho material sobremoldeado comprende una primera porción sobremoldeada que se extiende entre la pared exterior del poste divisorio y la superficie interior del panel fijo, y una segunda porción sobremoldeada que se extiende entre la pared lateral y la superficie interior. Dicha primera porción sobremoldeada tiene un primer espesor constante a lo largo de la mayor parte de dicha primera porción sobremoldeada, donde dicha segunda porción sobremoldeada tiene un segundo espesor constante a lo largo de la mayor parte de dicha segunda porción debido a una característica coextruida o "diente" en el primer perfil de poste divisorio. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An encapsulated fixed window module for a motor vehicle, comprising:a fixed window pane,a first division post profile defining a longitudinal groove configured to receive a guiding mean carried by a movable window pane, and having an exterior wall facing a fixed pane interior surface, andan over-molded material securing said first division post profile to said fixed window pane, said over-molded material comprising a first over-molded portion extending between said division post exterior wall and said fixed pane interior surface and a second over-molded portion extending between said lateral wall and said interior surface, said first over-molded portion having a first thickness which is constant along a major portion of said first over-molded portion,wherein said second over-molded portion has a second thickness which is constant along a major portion of said second portion due to a co-extruded feature or "tooth" on the first division post profile.
ENCAPSULATED FIXED WINDOW MODULE FOR A MOTOR VEHICLE
2025-04-09
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |