La presente invención proporciona un dispositivo de tratamiento de aire (100) para un vehículo, especialmente un vehículo utilitario, en donde el dispositivo de tratamiento de aire (100) comprende: una estructura de carcasa (102) que tiene una porción de cuello de conexión (104), un cartucho de tratamiento de aire (108) que está construido para ser sustancialmente simétrico axialmente con respecto a un eje central (cAx) y que está conectado o es conectable a la estructura de carcasa (102), en donde el cartucho de tratamiento de aire (108) tiene una porción de cuello de acoplamiento (110) configurada para conectarse o ser conectada a la porción de cuello de conexión (104) de la estructura de carcasa (102), en donde, cuando el cartucho de tratamiento de aire (108) está conectado a la estructura de carcasa (102), la porción de cuello de acoplamiento (110) y la porción de cuello de conexión (104) están dispuestas para ser excéntricas con respecto al eje central (cAx). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

    The present invention provides an air treatment device (100) for a vehicle, especially utility vehicle, wherein the air treatment device (100) comprises: a housing structure (102) having a connecting neck portion (104), an air treatment cartridge (108) being constructed to be substantially axially symmetric relative to a central axis (cAx) and being connected or connectable to the housing structure (102), wherein the air treatment cartridge (108) has a coupling neck portion (110) configured to connect or be connected to the connecting neck portion (104) of the housing structure (102), wherein, when the air treatment cartridge (108) is connected to the housing structure (102), the coupling neck portion (110) and the connecting neck portion (104) are arranged to be eccentric relative to the central axis (cAx).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Dispositivo de tratamiento de aire


    Contributors:

    Publication date :

    2024-12-12


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF / B01D SEPARATION , Trennen



    Dispositivo secador de aire y dispositivo de tratamiento de aire

    OLÁH TIBOR / TÓTH ZOLTÁN LÁSZLÓ / TORMÁSI ZOLTÁN et al. | European Patent Office | 2024

    Free access

    Dispositivo de tratamiento de aire compacto para vehículo automóvil

    POUYSEGUR SERGE / ELLIOT GILLES / NAJI SAID | European Patent Office | 2018

    Free access

    Instalación de tratamiento de aire

    SCHÄBEL STEFAN | European Patent Office | 2020

    Free access

    Cartucho del filtro de aire para el tratamiento del aire comprimido para un sistema de tratamiento del aire comprimido

    EIDENSCHINK RAINER / SCHAEBEL STEFAN | European Patent Office | 2020

    Free access