Unidad de propulsión marina cicloidal (1), que comprende una carcasa rotatoria hueca (2) que tiene un eje central (2a) y que define un espacio interior central (2b) con una abertura (2c) en un extremo axial de la misma. Un cuerpo de montaje (3) soporta de forma giratoria la carcasa rotatoria (2) sobre un casco (4) de una embarcación marina. Se proporciona una disposición giratoria (5) para hacer girar dicha carcasa rotatoria hueca (2), mientras que una pluralidad de palas (6) se extienden axialmente desde la carcasa rotatoria (2) alejándose del casco (4). Cada pala (6) está montada para un movimiento pivotante con respecto a la carcasa rotatoria (2), alrededor de respectivos ejes de palas (6a). La disposición giratoria (5) está configurada para hacer girar la carcasa rotatoria (2) en una circunferencia de la misma. Una porción de eje de pala (6b) de cada pala (6) está recibida al menos parcialmente dentro del espacio interior central (2b) de manera que fija dicha pala (6) a la carcasa rotatoria (6). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A cycloidal marine propulsion unit, including a hollow rotary casing having a central axis and defining a central inner space with an opening at an axial end thereof. A mounting body rotatably supports the rotary casing on a hull of a marine vessel. A rotating arrangement is provided for rotating said hollow rotary casing, while a plurality of blades extend axially from the rotary casing away from the hull. Each blade is mounted for pivotal movement with respect to the rotary casing, about respective blade axes. The rotating arrangement is configured to rotate the rotary casing by a circumference thereof. A blade shaft portion of each blade is at least partly received within the central inner space so as to attach said blade to the rotary casing.
Una unidad de propulsión marina cicloidal y una embarcación marina equipada con la misma
2024-12-11
Patent
Electronic Resource
Spanish
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2019
|