La invención se refiere a un componente de revestimiento de vehículo (2) y a un procedimiento de fabricación de dicho componente. El componente de revestimiento comprende: - un panel de soporte termocomprimido (4) provisto de una abertura (10) y de un borde periférico (12) que rodea la abertura, - una pieza de guía de airbag (6) que comprende un canal (14) dispuesto en la abertura del panel de soporte, una solapa (16) que cierra al menos parcialmente un primer extremo del canal y un collarín (18) dispuesto alrededor del canal en la prolongación de la solapa, estando fijado el borde periférico del panel de soporte contra el collarín, - un marco de refuerzo (8) apto para fijar la posición de la pieza de guía (6) con respecto al panel de soporte, siendo el marco de refuerzo una pieza añadida ajustada alrededor del canal y fijada al borde periférico del panel de soporte. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A vehicle trim component and a production process for the component. The trim component includes: a thermocompressed support panel provided with an opening and a peripheral edge surrounding the opening; an airbag guiding part having a channel arranged in the opening of the support panel, a flap at least partially closing a first end of the channel, and a collar arranged around the channel in the extension of the flap; and a reinforcing frame suited to fix the position of the guiding part relative to the support panel. The peripheral edge of the support panel is attached against the collar, and the reinforcing frame is a part brought in and force fit around the channel and fixed to the peripheral edge of the support panel.
COMPONENTE DE TAPICERIA PARA UN VEHICULO Y UN METODO PARA FABRICAR TAL COMPONENTE DE TAPICERIA
2024-10-29
Patent
Electronic Resource
Spanish
Componente estructural y procedimiento para fabricar un componente estructural
European Patent Office | 2018
|Método y dispositivo para fabricar un componente en forma de L
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2018
|