La invención se refiere a un dispositivo deflector (100) para un vehículo de orugas (V). Dicho vehículo de orugas (V) comprende al menos un conjunto de orugas (T1, T2) que comprende dos ruedas extremas (1, 2) en forma de una rueda delantera (1) y una rueda trasera (2), y además una pluralidad de ruedas de carretera (3) entre ellas. Al menos una de las ruedas delanteras (1) y traseras (2) es una rueda motriz (1) y al menos una de las ruedas delanteras (1) y traseras (2) es una rueda tensora (2). El conjunto de orugas (T1, T2) comprende además una oruga sin fin (4) dispuesta alrededor de dichas ruedas extremas (1, 2) y de la pluralidad de ruedas de carretera (3). Dicho dispositivo deflector (100) está configurado para reducir la ingestión de material no deseado del suelo (G) en dicho conjunto de orugas (T1, T2) y eliminar dicho material no deseado de dicho conjunto de orugas (T1, T2). Dicho conjunto deflector (100) está asociado a una rueda de extremo (1, 2) y está suspendido elásticamente y dispuesto de forma inclinada de modo que se dirige hacia la superficie interior (4a) de la pista sin fin (4). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a deflector arrangement (100) for a tracked vehicle (V). Said tracked vehicle (V) comprises at least one track assembly (T1, T2) comprising two end wheels (1, 2) in the form of a front wheel (1) and a rear wheel (2), and further a plurality of road wheels (3) there between. At least one of the front wheel (1) and rear wheel (2) is a drive wheel (1) and at least one of the front wheel (1) and rear wheel (2) is a tension wheel (2). The track assembly (T1, T2) further comprises an endless track (4) disposed around said end wheels (1, 2) and plurality of road wheels (3). Said deflector arrangement (100) is configured to reduce ingestion of undesired material from the ground (G) into said track assembly (T1, T2) and remove such undesired material from said track assembly (T1, T2). Said deflector arrangement (100) is associated with an end wheel (1, 2) and is resiliently suspended and biasedly arranged so as to strive towards the inner surface (4a) of the endless track (4).
Disposición de deflector para un vehículo oruga
2024-10-24
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Miembro de oruga para una oruga de un vehículo sobre orugas
European Patent Office | 2015
|