La invención se refiere a un interruptor de control (107) para el funcionamiento, preferentemente con una sola mano, de un polipasto o grúa (100), que comprende un dispositivo de accionamiento manual, preferentemente con un solo dedo, que comprende un elemento de base, preferentemente diseñado como una carcasa (7) y una palanca de control (4) que puede girar con respecto al elemento de base, y que puede girarse desde una posición de base no pivotada hasta una posición de accionamiento que se puede girar con respecto a la posición de base mediante un pivote. movimiento provocado por un accionamiento manual, preferiblemente un accionamiento con un solo dedo, para provocar de este modo un movimiento predefinido del polipasto o grúa (100). Para proporcionar un interruptor de control (107) mejorado, que pueda fabricarse de forma más económica en diferentes variantes y que pueda repararse especialmente fácilmente en caso de desgaste, se propone que una válvula de cambio (6) influya en el movimiento de giro del control. La palanca (4) debido a su forma y la puerta de cambio (6) están unidas de forma desmontable al elemento base. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A control switch for operating, preferably in single-hand operation, a hoist or crane, having a device for manual actuation, preferably single-finger actuation, with a base element, which is preferably designed as a housing, and a control lever which can be pivoted relative to the base element and which can be pivoted by means of a pivot movement triggered by means of manual actuation, preferably single-finger actuation, from an unpivoted base position into an actuation position that is pivoted in relation to the base position, in order thereby to bring about a predefined movement of the hoist or crane.
Interruptor de control para operar un polipasto o una grúa
2024-05-28
Patent
Electronic Resource
Spanish
Interruptor de control, sistema de control y método para operar una grúa
European Patent Office | 2021
|