Una embarcación de superficie/sumergible (1), que comprende: - un casco (102), - medios para propulsión sumergida provistos en o sobre el casco, - medios para propulsión en superficie provistos dentro o sobre el casco, - inundable al sumergirse alojamiento para la tripulación (106) previsto en el casco y - una marquesina (107) dispuesta para cerrar el alojamiento inundable para la tripulación para proteger a la tripulación del flujo de agua que pasa por la embarcación, pudiendo abrirse la marquesina para que la tripulación salga de la embarcación mientras está sumergida en un destino. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A surface/submersible water-craft, comprising: a hull, means for submerged propulsion provided in or on the hull, means for surface propulsion provided in or on the hull, floodable-on-submerging crew accommodation provided in the hull and a canopy arranged for closing the floodable crew accommodation for protecting the crew from water flow past the craft, the canopy being openable for crew exit from the craft whilst submerged at a destination.
Embarcación de superficie/sumergible
2023-07-03
Patent
Electronic Resource
Spanish
Embarcación no tripulada de navegación en superficie y submarina
European Patent Office | 2022
|