La invención se refiere a un dispositivo de protección de la transmisión para proteger una transmisión (22) en un vehículo, en particular un vehículo ferroviario (10), que comprende al menos una unidad de conmutación (26) que tiene una posición de activación y una posición de desactivación que protege la transmisión (22), y que comprende una unidad de control (28) que está prevista para activar una transferencia a la posición de desactivación, en al menos una primera situación de funcionamiento, cuando una variable de funcionamiento (T, S) del accionamiento (22) se encuentra en un estado crítico. región. Con el fin de proporcionar un dispositivo de protección de la conducción de este tipo, que pueda utilizarse con un alto grado de seguridad en una gama lo más amplia posible de situaciones operativas del vehículo, sin dejar de ser simple de construir y rentable para implemento, según la invención, la unidad de control (28) está prevista para efectuar un mantenimiento de la posición de activación, en al menos una segunda situación operativa, cuando la variable operativa (T, S) está en la región crítica. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A drive protection device for protecting a traction drive in a vehicle, in particular a rail vehicle, includes at least one switching unit having an activation position and a deactivation position that protects the drive. A control unit is provided to trigger a transfer into the deactivation position, in at least one first operating situation, when an operating variable of the drive is in a critical region. In order to provide a drive protection device of this type, which can be used with a high degree of safety in as-wide-as-possible a range of operating situations of the vehicle, while still being simple to construct and cost-effective to implement, the control unit maintains the activation position, in at least one second operating situation, when the operating variable is in the critical region.
Dispositivo de protección del accionamiento para la protección de un accionamiento de tracción
2022-10-13
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
European Patent Office | 2022
|Unidad de accionamiento compacta para vehículos de tracción
European Patent Office | 2021
|