Sistema (1) de propulsión con hélice para una embarcación, que comprende al menos un motor (2, 2a) eléctrico y una hélice (3) de penetración de superficie que puede ser accionada por el motor (2) eléctrico, un alojamiento (4) que tiene una pared (5) lateral, a la que se fija dicho al menos un motor (2) eléctrico, y una parte (6) de cubierta a la que se aplica una transmisión (7) exterior de la hélice (3) de penetración de superficie, donde la pared (5) lateral y la parte (6) de cubierta del alojamiento (4) comprenden unos orificios a través de los cuales pasan, respectivamente, un árbol (8) de transmisión de dicho al menos un motor (2) eléctrico y un árbol (9) de transmisión exterior de la transmisión (7) exterior, donde el árbol (8) de transmisión del motor (2) y el árbol (9) de transmisión exterior de la transmisión (7) exterior están acoplados en el interior del alojamiento (4), comprendiendo dicho alojamiento (4) unos medios (10) de transmisión para la transmisión de movimiento desde el árbol (8) de transmisión al árbol (9) de transmisión exterior, y donde dicho sistema (1) de propulsión está además provisto de medios para fijar y sellar herméticamente el alojamiento (4) en un espejo (11) de popa de la embarcación, en donde el motor (5) eléctrico y la transmisión (7) exterior se encuentran en el exterior del alojamiento 4 y en donde dichos medios de transmisión comprenden una primera polea (15) montada en el árbol (8) de transmisión, una segunda polea (12) montada en el árbol (9) de transmisión exterior y una correa (13) de transmisión entre la primera y la segunda polea.
A propeller propulsion system (1) for a watercraft is described, said system comprising at least one electric motor (2) and a propeller (3) which can be driven by the electric motor (2). The propeller (3) is a surface piercing propeller. The propulsion system comprises a box-like body (4) having a bottom side (5) on which the electric motor (2) is fixed and a cover part (6) on which an outdrive (7) of the surface piercing propeller (3) is applied, the bottom side (5) and the cover part (6) comprising holes through which a shaft (8) of the motor (2) and a shaft (9) of the outdrive (7) respectively pass; the box-like body (4) comprises means (10) for transmission of motion from the drive shaft (8) to the outdrive shaft (9), and the propulsion system (1) is further provided with means for fixing the box-like body (4) to a transom (11) of the watercraft, said transom (11) being provided with a hole for receiving the electric motor (2) inboard and said fixing means hermetically sealing the box-like body (4) on the transom (11).
Sistema de hélice para una embarcación
2022-03-21
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |