La pasarela (10) para conectar un primer coche (2) de un vehículo de múltiples coches (1) a un segundo coche (3), la pasarela (10) que tiene · una primera placa de montaje del vehículo (11) en un primer extremo para montar la pasarela al primer coche (2), · una segunda placa de montaje del vehículo (12) en un segundo extremo para montar la pasarela al segundo coche (3) o un bastidor dispuesto en el segundo extremo para el montaje de la pasarela a una segunda pasarela, · un primer bastidor (13) dispuesto entre la primera placa de montaje del vehículo (11) y la segunda placa de montaje del vehículo (12) o dispuesto entre la primera placa de montaje del vehículo y el bastidor dispuesto en el segundo extremo para el montaje de la pasarela a una segunda pasarela, · un segundo bastidor (14) dispuesto entre la primera placa de montaje del vehículo (11) y el primer bastidor (13), en donde un fuelle (17) se une a al menos uno del primer bastidor (13), el segundo bastidor (14), la primera placa de montaje del vehículo (11) y la segunda placa de montaje del vehículo (12) o el bastidor dispuesto en el segundo extremo para el montaje de la pasarela a una segunda pasarela, y en donde se proporciona al menos una placa de piso (20, 21, 22, 23, 24) y la placa de piso (20, 21, 22, 23, 24) se soporta por el primer bastidor (13), el segundo bastidor (14), la primera placa de montaje del vehículo (11), la segunda placa de montaje del vehículo (12) o el bastidor dispuesto en el segundo extremo para el montaje de la pasarela a una segunda pasarela caracterizado por al menos un aro (16), en donde · el fuelle (17) se fija al aro (16), · el aro (16) no soporta la placa del piso (20, 21, 22, 23, 24) y · el aro (16) se dispone entre la primera placa de montaje del vehículo (11) y el segundo bastidor (14) o se dispone entre el segundo bastidor (14) y el primer bastidor (13) o el primer bastidor (13) y la segunda placa de montaje del vehículo (12) o se dispone entre el primer bastidor y un bastidor dispuesto en el segundo extremo para el montaje de la pasarela a una segunda pasarela.

    The invention relates to a gangway for connecting a first car of a multi-car vehicle to a second car, the gangway having a first vehicle mounting plate at a first end for mounting the gangway to the first car, a second vehicle mounting plate at a second end for mounting the gangway to the second car or a frame arranged at the second end for mounting the gangway to a second gangway, a first frame arranged between the first vehicle mounting plate and the second vehicle mounting plate or arranged between the first vehicle mounting plate and a frame arranged at the second end for mounting the gangway to a second gangway, a second frame arranged between the first vehicle mounting plate and the first frame, wherein a bellows is attached to at least one of the first frame, the second frame, the first vehicle mounting plate and the second vehicle mounting plate or the frame arranged at the second end for mounting the gangway to a second gangway, and wherein at least one floor plate is provided and the floor plate is supported by the first frame, the second frame, the first vehicle mounting plate, the second vehicle mounting plate or the frame arranged at the second end for mounting the gangway to a second gangway whereby at least one hoop is provided, wherein the bellows is attached to the hoop, the hoop does not support the floor plate and the hoop is arranged between the first vehicle mounting plate and the second frame or arranged between the second frame and the first frame or the first frame and the second vehicle mounting plate or arranged between the first frame and a frame arranged at the second end for mounting the gangway to a second gangway.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Pasarela para conectar un primer coche de un vehículo de múltiples coches a un segundo coche


    Contributors:

    Publication date :

    2021-11-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES / B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS