Dispositivo de mando (6) para configurar un sistema de climatización (9) de un vehículo (10), que comprende elementos de ventilación (12-1, 12-2) para climatizar el habitáculo interior (11) del vehículo (10), presentando - una superficie de visualización (2), - un dispositivo de entrada (4) para entrar comandos de control para el sistema de climatización (9) del vehículo (10), y - un dispositivo de control (3), que está acoplado a la superficie de visualización (2) y al dispositivo de entrada (4), con el que se pueden generar datos gráficos para una visualización en la superficie de visualización (2) y con el que los comandos de control introducidos por medio del dispositivo de entrada (4) se pueden convertir en señales de control para el sistema de climatización (9) del vehículo 10), - estando el dispositivo de control (3) diseñado de tal manera que se reproduce una representación gráfica (14) del habitáculo interior (11) del vehículo (10) en la superficie de visualización (2) con objetos gráficos (15-1, 15-2) que están asociados a los elementos de ventilación (12-1, 12-2), mostrándose dentro de la representación gráfica (14) del habitáculo interior (11) del vehículo (10) símbolos de conmutación (16-1 , 16-2), que representan la dirección de entrada y / o el caudal de entrada y / o la temperatura de entrada del aire que fluye hacia el habitáculo interior (11) a través de los elementos de ventilación (12-1, 12-2), - asignándose a cada símbolo de conmutación (16-1, 16-2) un elemento de ventilación ajustable por separado (12-1, 12-2), que se visualiza mediante la proximidad de la representación gráfica de los símbolos de conmutación (16-1, 16- 2) con los objetos gráficos correspondientes (15-1, 15-2), - presentando el dispositivo de entrada (4) un dispositivo de detección (4; 18), mediante el cual se detectan las entradas de un usuario realizadas con respecto a los símbolos de conmutación (16-1, 16-2) en o delante del dispositivo de visualización (2), y - comprendiendo el dispositivo de entrada una superficie táctil (4) conformada en la superficie de visualización (2) y en la que se pueden realizar entradas, caracterizado porque la entrada en una superficie táctil (4), que está conformada en la superficie de visualización, se realiza en virtud del hecho de que con un objeto de accionamiento (13) se toca en un símbolo de conmutación (16-1, 16 -2) sobre la superficie táctil (4), desplazándose a continuación el objeto de accionamiento (13) sobre la superficie táctil (4) y acto seguido dejándose nuevamente de tocar la superficie táctil (4) con el objeto de accionamiento (13).
The present invention relates to an operating device (6) for adjusting an air conditioning device (9) of a vehicle (10), the air conditioning device having air inlet elements (12-1, 12-2) for air-conditioning the interior (11) of the vehicle (10), which operating device comprises a display surface (2), an input device (4) for entering control commands for the air conditioning device (9) of the vehicle (10), and a control device (3) which is coupled to the display surface (2) and to the input device (4) and which can be used to generate graphic data for a display on the display surface (2) and to convert control commands entered by means of the input device (4) into control signals for the air conditioning device (9) of the vehicle (10). The operating device is characterised in that the control device (3) is designed such that graphic data of this kind are generated, such that a graphic representation (14) of the interior (11) of the vehicle (10) is depicted on the display surface (2), switching symbols (16-1, 16-2) which represent the inflow direction and/or the inflow rate and/or the inflow temperature of the air flowing into the interior (11) via the air inlet elements (12-1, 12-2) being displayed in the graphic representation (14) of the interior (11) of the vehicle (10), and is further characterised in that the input device (4) has a detection device (4; 18) by means of which a user's inputs are detected that are performed with respect to the switching symbols (16-1, 16-2) on or in front of the display device (2). The invention further relates to a method for adjusting an air conditioning device (9) of a vehicle (10), which can be performed using this operating device (6).
Dispositivo de mando para configurar un sistema de climatización de un vehículo y procedimiento correspondiente
2020-06-03
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2021
|