Un sistema de limpieza sumergible (1) para limpiar una superficie de casco submarino (3) de un buque mientras el buque está a flote o una instalación a mar abierto, comprendiendo el sistema de limpieza (1): - una carcasa (2) que comprende una cara superior (3) y caras laterales (4) que tienen bordes (5) y una cara inferior abierta, estando dispuestos los bordes (5) y la cara inferior opuestos a la superficie del casco (3), y comprendiendo la carcasa (2) adicionalmente: - un disco giratorio (6) que tiene una pluralidad de boquillas (7) dispuestas alrededor de una periferia (30) del disco giratorio, estando las boquillas orientadas hacia la superficie del casco (3), - dispositivos de separación rodantes (8) para proporcionar un primer espacio predeterminado (9) entre el disco giratorio (6) y la superficie del casco (3), - un dispositivo de succión (10) conectado fluidamente a una salida (11) dispuesta en la carcasa (2) para proporcionar una presión negativa dentro de la carcasa (2), - un dispositivo de presurización (12) conectado fluidamente a las boquillas (7) para proporcionar un fluido a alta presión a las boquillas (7), por lo que las boquillas (7) están adaptadas para descargar fluido a alta presión contra la superficie del casco (3) para limpiar, en donde la carcasa (2) comprende además un protector (13) dispuesto al menos parcialmente entre el disco giratorio (6) y la carcasa (2), por lo que se proporciona una cámara (14) entre la carcasa (2) y el protector (13), estando la cámara (14) en comunicación fluida con el dispositivo de succión (10).
The present invention relates to a submergible cleaning system for cleaning an underwater hull surface of a vessel while the vessel is afloat. The cleaning system comprises: a housing comprising a top face and side faces having edges and an open bottom face, the edges and bottom face being arranged opposite the hull surface, and the housing further comprises: a rotary disc having a plurality of nozzles arranged around a periphery of the rotary disc, the nozzles facing the hull surface, rolling spacing devices for providing a predetermined first gap between the rotary disc and the hull surface, a suction device fluidly connected to an outlet arranged in the housing for providing a negative pressure within the housing, a pressurising device fluidly connected with the nozzles for providing a high pressure fluid to the nozzles, whereby the nozzles are adapted for discharging fluid under high pressure against the hull surface for cleaning, wherein the housing further comprises a shroud at least partly arranged between the rotary disc and the housing. The present invention also relates to a vessel comprising such cleaning system.
Un sistema de limpieza sumergible
2018-06-13
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
Grupo o sistema para la emersión rápida de un sumergible o submarino
European Patent Office | 2022
|