Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones en un vehículo (1), en el que sobre una instalación de representación (2) esencialmente rectangular se representan informaciones para la representación y/o manejo de los grupos de funciones y/o funciones, en el que desde una instalación de control (9) se generan datos gráficos sobre la instalación de representación (2), de tal manera que al menos una parte de las informaciones representadas son elementos de mando para la selección de grupos de funciones y/o funciones, en el que los elementos de mando están configurados y/o son configurados como superficies de conmutación (15, 19), caracterizado porque una parte de las superficies de conmutación (19) está representada en las esquinas (13) de la instalación de representación (2) esencialmente rectangular, dependiendo del grupo de funciones y/o de la función representados y manipulables en un campo de información y de función (12) y una parte de las superficies de conmutación (15) se representa independientemente de ello, de manera que a través de una activación de una de las superficies de conmutación (15, 19) se generan nuevos objetos gráficos (18) en el campo de información y de función (12) por la instalación de control.
The method involves representing information on a rectangular display device for display or operation of functional groups. The graphic data are generated on the display device by a control device. A portion of the represented information are operating elements for selection of functional groups or functions. The operating elements are formed as push buttons (15,19). A portion of the push button is represented on the corners of the rectangular display device depending on the functional group represented or operated in an information- or functional field (12). An independent claim is included for a display- and operating device for a vehicle.
Procedimiento para la representación y manejo de grupos de funciones y/o funciones así como un dispositivo de representación y manejo
2018-03-22
Patent
Electronic Resource
Spanish
Procedimiento y dispositivo de manejo para regular funciones de vehículo
European Patent Office | 2020
|Método para operar un dispositivo de manejo y dispositivo de manejo
European Patent Office | 2019
|Dispositivo, sistema y procedimiento para la representación un símbolo de luz flotante
European Patent Office | 2020
|