The chain regulator to which the invention refers (1), incorporates parts and modifications that give greater comfort, speed and above all greater safety at the time of tensioning the chain and center the rear wheel with respect to the front. This regulator has cavities (12) on its inner face to accommodate the head of the screw (11) and in the cavity (13) the neck of the screw (14) is housed, thus turning the screw (5) to the left or right, the regulator (1 ') moves both backward and forward. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
El regulador de cadena al que la invención se refiere (1), incorpora unas piezas y modificaciones que le confieren mayor comodidad, rapidez y sobre todo mayor seguridad a la hora de tensar la cadena y centrar la rueda trasera con respecto a la delantera. Este regulador en el que en su cara interior, se han previsto unas cavidades (12) para albergar la cabeza del tornillo (11) y en la cavidad (13) se alberga el cuello del tornillo (14), de esta forma al girar el tornillo (5) hacia la izquierda o la derecha, se desplaza el regulador (1') tanto hacia atrás como hacia delante.
Regulador de cadena
Chain regulator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
2015-10-08
Patent
Electronic Resource
Spanish