Roof block for trains, with integrated air installations comprising a tubular drawer (2) that constitutes the conduit through which the air of the system passes, to which they are incorporated, constituting an integral and compact structure, diffusers (9) and exits of air, and the panels (3, 4) of interior design of the false ceiling of the train. It also has a mechanism (15) for regulating the distribution of air, which is operated from a single point (16) located at one end of the block and without dismantling any element of the air distribution system. The panels (4) create housings (5) to house accessory elements such as loudspeakers (6), screens, cameras, lighting, and for installations and wiring (electrical, pneumatic, hydraulic) of the air and train system itself. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Bloque de techo para trenes, con instalaciones de aire integradas que comprende un cajón (2) tubular que constituye el conducto por donde pasa el aire del sistema, al que se incorporan, constituyendo una estructura integral y compacta, difusores (9) y salidas de aire, y los paneles (3, 4) de interiorismo del falso techo del tren. Además cuenta con un mecanismo (15) de regulación de la distribución del aire, que se acciona desde un único punto (16) situado en un extremo del bloque y sin desmontar ningún elemento del sistema de distribución del aire. Los paneles (4) crean alojamientos (5) para albergar elementos accesorios tales como, altavoces (6), pantallas, cámaras, iluminación, y para instalaciones y cableado (eléctrico, neumático, hidráulico) del propio sistema de aire y del tren.
Bloque de techo para trenes, con instalaciones de aire integradas
Roof block for trains, with integrated air installations (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
2015-07-14
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
IuD Bahn | 2009
|European Patent Office | 2019
|