Einstellvorrichtung (100) zur Einstellung einer optisch relevanten Baueinheit eines Kraftfahrzeugscheinwerfers, welche Einstellvorrichtung Folgendes umfasst:- eine Antriebsvorrichtung (150), welche an einem Halterungskörper (500) angeordnet ist, und ein um eine Verschubachse (X) drehbar gelagertes Übertragungselement (200) umfasst,- ein Stellelement (300), aufweisend einen Verbindungsabschnitt (340) und einem Gewindeabschnitt (350), wobei der Verbindungsabschnitt (340) des Stellelements (300) mit dem Übertragungselement (200) mittels einer Verbindung in mechanischem Eingriff steht, wobei das Stellelement (300) dazu eingerichtet ist, an der optisch relevanten Baueinheit mittels einem Kopplungselement (360) anzugreifen, und- ein in dem Halterungskörper (500) angeordnetes Führungsteil (400) mit einem den Gewindeabschnitt (350) korrespondierenden Gegengewinde (410), wobei das Stellelement (300) mittels des auf den Gewindeabschnitt (350) anbringbaren Führungsteils (400), welches in Kombination mit dem Gewindeabschnitt (350) dazu eingerichtet ist, eine Drehbewegung des Übertragungselements (200) in eine Schiebebewegung entlang der Verschubachse (X) zu wandeln, in dem Führungsteil (400) dreh- und verschiebbar gelagert ist, wobei das Kopplungselement (360) des Stellelements (300) zwischen dem Gewindeabschnitt (350) und dem Verbindungsabschnitt (340) angeordnet ist.

    The present invention relates to a setting device (100) for setting an optically-related structural unit of a vehicle headlamp, which comprises: a driving device (150) disposed on a gripping body (500), and having a transmission member (200) supported to be rotated around a displacement axis (X); an actuating member (300) having a connecting section (340) and a threaded section (350), wherein the connecting section (340) of the actuating member (300) is mechanically engaged with the transmission member (200) by a connection unit, and interlocked with an optically-related structure unit using a coupling member (360); and a guide component (400) having a mating thread (410) corresponding to the threaded section (350), disposed in the gripping body (500), wherein the actuating member (300) is supported to be rotated and displaced in the guide component (400) using the guide component (400) for converting a rotating movement of the transmission member (200) into a sliding movement along the displacement axis (X) by being combined with the threaded section (350) while being mounted on the threaded section (350). The coupling member (360) of the actuating member (300) is disposed between the threaded section (350) and the connecting section (340). Therefore, the improved setting device can be provided.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    EINSTELLVORRICHTUNG ZUR EINSTELLUNG EINER OPTISCH RELEVANTEN BAUEINHEIT EINES KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFERS


    Additional title:

    ADJUSTING DEVICE FOR ADJUSTING AN OPTICALLY RELEVANT STRUCTURAL UNIT OF A MOTOR VEHICLE HEADLAMP
    DISPOSITIF DE RÉGLAGE PERMETTANT DE RÉGLER UNE UNITÉ STRUCTURALE OPTIQUEMENT PERTINENTE D'UN PROJECTEUR DE VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2021-09-08


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F16D COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION , Nicht schaltbare Kupplungen