A closure cap for an operating medium tank is provided with a closure device projecting into a fill socket of the operating medium tank. The closure device has a first cap element, a second cap element, and a sealing ring arranged between the first and second cap elements. A lifting assembly axially moves by an axial travel the first and second cap elements relative to each other for opening and closing the fill socket. The lifting assembly has a pressure member acting axially on one of the first and second cap elements. A grip member is provided that is rotatable about a hub and actuates the lifting assembly. A cover disk covering at least partially the fill socket relative to an exterior is connected fixedly to the pressure member of the lifting assembly. The cover disk rotates, together with the pressure member, about the hub.
VERSCHLUSSDECKEL FÜR EINEN BETRIEBSMITTELTANK
CLOSURE CAP FOR AN OPERATING LIQUID TANK
COUVERCLE DE FERMETURE POUR UN RÉSERVOIR DE LIQUIDE D'OPÉRATION
2021-05-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2022
|Vorrichtung mit Verschlussdeckel und darin integrierter Sensorvorrichtung
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2018
|