Die Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (1) zum Laden eines mobilen Energiespeichers mit einer flüssigkeitsgekühlten Ladekabel- und Steckerkombination (2) und einem Container (4). Zur Verbesserung der Ladevorrichtung (1) wird vorgeschlagen, dass der Container (4) einen Flüssigkeit-Flüssigkeits-Wärmetauscher (5) aufweist, der einen ersten Kühlkreislauf (11) und einen zweiten Kühlkreislauf (12) thermisch koppelt, wobei der erste Kühlkreislauf (11) mit der flüssigkeitsgekühlte Ladekabel- und Steckerkombination (2) verbunden ist und der zweite Kühlkreislauf (12) sich zumindest abschnittsweise entlang einer Außenseite des Containers (4) erstreckt.
The invention relates to a charger (1) for charging a mobile energy store having a liquid-cooled charge cable and plug combination (2) and a container (4). In order to improve the charger (1), according to the invention the container (4) has a liquid-liquid heat exchanger (5), which thermally couples a first cooling circuit (11) and a second cooling circuit (12), wherein the first cooling circuit (11) is connected to the liquid-cooled charge cable and plug combination (2) and the second cooling circuit (12) extends, at least in sections, along an outside of the container (4).
ENTWÄRMUNG EINER FLÜSSIGKEITSGEKÜHLTEN LADEKABEL- UND STECKERKOMBINATION
HEAT DISSIPATION OF A LIQUID COOLED CHARGING CABLE AND CONNECTOR COMBINATION
CHAUFFAGE D'UN CÂBLE DE CHARGE REFROIDI PAR LIQUIDE ET COMBINAISON DE CONNECTEUR
2018-12-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
ENTWÄRMUNG EINER FLÜSSIGKEITSGEKÜHLTEN LADEKABEL- UND STECKERKOMBINATION
European Patent Office | 2018
|