Ein Servolenkungssystem ist mit einer Verbindungsöffnung versehen und gewährleistet dennoch die Festigkeit eines Gehäuses. Der Raum zwischen dem Gehäuse und einer Lenkraddrehwelle ist in zwei Räume aufgeteilt. Ein Raum, der auf einer axialen Seite des Lagers angeordnet ist, das eine Mutter und die Mehrzahl von Kugeln, die in der Nut angeordnet sind, abstützt, ist eine erste Kammer, und ein Raum, der auf der anderen Seite angeordnet ist, ist eine zweite Kammer. Die Verbindungsöffnung, die eine Verbindung zwischen den ersten und zweiten Kammern ermöglicht, ist in der Nut ausgebildet, um sich zur mutterseitigen Kugelspindelnut zu öffnen, wobei ein Bereich umgangen wird, in dem die Kugeln umlaufen, oder ist in einem Element ausgebildet, das radial weiter außen als die Mutter und radial weiter innen als die Innenwand des Gehäuses angeordnet ist.
A power steering system is provided with a communicating hole and yet ensures the strength of a housing. Space between the housing and a wheel turning shaft is divided into two. Space located on one axial side of the bearing supporting a nut and the plurality of balls disposed in the nut is a first chamber, and space located on the other side is a second chamber. The communicating hole allowing communication between the first and second chambers is formed in the nut to open in the nut-side ball screw groove, avoiding a region in which the balls circulate, or in a member disposed radially further outside than the nut and radially inside than the inner wall of the housing.
Servolenkungssystem
2016-05-19
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2016
|