Die Erfindung betrifft eine automatische Luftkupplung für ein Schienenfahrzeug, insbesondere in Form eines Güterwagens,mit einem Mundstück zum Ankuppeln der Luftkupplung an eine gegengleiche Luftkupplung;mit einem Druckluftstutzen zum Anschließen der Luftkupplung an ein Schienenfahrzeugdruckluftsystem ;mit einem Strömungskanal, der das Mundstück druckluftleitend mit dem Druckluftstutzen verbindet;mit einem im Strömungskanal angeordneten Ventil, das einen Ventilkörper und einen Ventilsitz aufweist, wobei der Ventilkörper bewegbar ist zwischen einer Öffnungsposition, in der er den Strömungskanal zumindest weitgehend oder vollständig freigibt, und einer Schließposition, in welcher er den Strömungskanal druckdicht absperrt.Die erfindungsgemäße automatische Luftkupplung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein freier Strömungsquerschnitt für die Druckluft durch das Mundstück, den Strömungskanal, das Ventil in der Öffnungsposition des Ventilkörpers und den Druckstutzen eine Mindestweite von 20 mm aufweist.
The invention relates to an automatic air coupling for a rail vehicle, in particular in the form of a freight wagon, with a mouth piece for coupling the air coupling to a mating air coupling; with a compressed-air connection piece for connecting the air coupling to a rail vehicle compressed-air system; with a flow duct which connects the mouth piece in compressed-air-conducting fashion to the compressed-air connection piece; with a valve which is arranged in the flow duct and which has a valve body and a valve seat, wherein the valve body can be moved between an open position, in which it opens the flow duct at least substantially or completely, and a closed position, in which it shuts off the flow duct in a pressure-tight manner. The automatic air coupling according to the invention is characterized in that a free flow cross section for the compressed air through the mouth piece, the flow duct, the valve in the open position of the valve body, and the pressure connection piece has a minimum width of 20 mm.
Automatische Luftkupplung für ein Schienenfahrzeug
2021-02-18
Patent
Electronic Resource
German