Ein Luftklappensystem (100) für die Steuerung des Luftzutritts in ein Kraftfahrzeug umfasst mindestens eine Luftklappe (105), die zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung verschwenkbar ist, und einen Aktuator (110), der dergestalt mit der Luftklappe (105) gekoppelt ist, dass er geeignet ist, das Verschwenken der Luftklappe (105) zu bewirken. Der Aktuator (110) ist außermittig in einem Zentralbereich bezüglich einer Erstreckung des Luftklappensystems (100) entlang einer Fahrzeugquerachse (Y) angeordnet. Der Zentralbereich ist einer von mindestens drei Bereichen, die aneinander angrenzend entlang der Erstreckung angeordnet sind, wobei der Zentralbereich mittig bezüglich der Erstreckung angeordnet ist.
An air flap system for controlling air ingress into a motor vehicle has at least one air flap, which can be pivoted between an open position and a closed position, and an actuator, which is coupled to the air flap, such that the actuator is suitable for effecting the pivoting of the air flap. The actuator is arranged off-center in a central region with respect to one extent of the air flap system along a transverse axis of the vehicle. The central region is one of at least three regions which are arranged adjoining one another along the extent, the central region being arranged centrally with respect to the extent.
LUFTKLAPPENSYSTEM
2021-01-28
Patent
Electronic Resource
German