Die Erfindung betrifft einen hydrodynamischen Retarder mit einem Rotor und einem Stator oder mit einem Rotor und einem Gegenlaufrotor, die gemeinsam einen torusförmigen, mit Arbeitsmedium befüllbaren Arbeitsraum ausbilden, um Drehmoment mittels eines hydrodynamischen Arbeitsraumarbeitsmediumkreislaufes zu übertragen;mit einem externen Arbeitsmediumkreislauf, in dem ein Wärmetauscher zur Abfuhr von Wärme aus dem Arbeitsmedium vorgesehen ist, wobei der externe Arbeitsmediumkreislauf über einen Arbeitsmediumeinlass und einen Arbeitsmediumauslass arbeitsmediumleitend am Arbeitsraum angeschlossen sind und der Arbeitsmediumeinlass sowie der Arbeitsmediumauslass auf einem Torusaußendurchmesser des Arbeitsraumes im Arbeitsraum münden; mit einer Arbeitsmediumzufuhrleitung, die im externen Arbeitsmediumkreislauf mündet.Der erfindungsgemäße hydrodynamische Retarder ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Kernringbefüllungsleitung arbeitsmediumleitend am Arbeitsraum angeschlossen ist, die radial innerhalb des Torusaußendurchmessers in einem Kernring des Arbeitsraumes mündet.
A hydrodynamic retarder having a rotor and a stator or a rotor and an oppositely running rotor, which together form a toroidal working chamber to filled with working medium, in order to transmit a torque by means of a hydrodynamic working chamber working medium circuit. An external working medium circuit has a heat exchanger that discharges heat from the working medium. The external working medium circuit is connected by a working medium inlet and a working medium outlet to the working chamber. The working medium inlet and outlet open to the working chamber at a torus outer diameter of the working chamber. A working medium feed line opens into the external working medium circuit. A core ring filling line is connected in working-medium-conducting fashion to the working chamber. The core ring filling line opens into a core ring of the working chamber radially within the torus outer diameter.
Hydrodynamischer Retarder
2020-03-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |