BezeichnungNavigationshilfe für das Steuern eines RuderbootesKurzfassungDer Ruderer sitzt mit dem Rücken zur Fahrtrichtung, muss sich während der Ruderbewegung umdrehen, um Hindernissen in der Fahrbahn des Bootes rechtzeitig ausweichen zu können. Das Umdrehen geht zu Lasten der Ruderarbeit.Im Stand der Technik werden Navigationshilfen vorgeschlagen, mit denen Informationen über Kollisionsgefahren von einer Kamera erfasst und auf einen Bildschirm im Arbeitsbereich des Ruders oder Steuermanns sichtbar, ggf. begleitend dazu akustisch oder auch physisch wahrnehmbar gemacht werden. Akustische Warnhinweise haben den Nachteil, dass sie im Mannschaftsboot die übrigen Ruderer irritieren. Wie physisch wahrnehmbare Warnhinweise auf den Ruderer übertragen werden, ist nicht offenbart.Mit der Erfindung betrifft eine Warnanzeige-Einheit mit einem taktilen Impulsgeber, der mit dem Körper eines navigierenden Bootsinsassen in Kontakt steht. Informationen über Kollisionsgefahren von einer Sensor-Einheit erfasst, analysiert und sodann drahtlos über den taktilen Impulsgeber auf den Körper übertragen.ZeichnungAm Boot 1 ist eine Sensor-Einheit 2 angeordnet. Als Warnanzeige-Einheiten sind ein Torso-Gurt 19, alternativ Arm-Manschetten 20 bzw. Bein-Manschetten 21 am Körper eines Ruderers 18 angelegt. Die drahtlose Kommunikation zwischen der Sensor-Einheit 2 und der Warnanzeige-Einheiten 19,20,21 ist nicht dargestellt.

    The invention relates to a navigational aid for controlling rowboats. The navigational aid comprises a sensor unit which ascertains spatial information on objects in the surroundings of the boat and the speed vectors thereof relative to the boat and analyzes said information with respect to the risk of the objects colliding with the boat. The sensor unit communicates with a warning display unit comprising at least one tactile pulse emitter which at least indirectly contacts a body region of a navigating boat occupant such that the navigating boat occupant can haptically perceive the tactile signals.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Navigationshilfe für das Steuern eines Ruderbootes


    Contributors:

    Publication date :

    2018-10-11


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    G01S RADIO DIRECTION-FINDING , Funkpeilung / G08G Anlagen zur Steuerung, Regelung oder Überwachung des Verkehrs , TRAFFIC CONTROL SYSTEMS