Eine Vorrichtung zum Bedienen eines Geräts beim Lenken weist eine Gerätebedienungseinheit und eine Gerätesteuereinrichtung auf. Die Gerätebedienungseinheit ist ringförmig und ist so angeordnet, dass sie einen Außenumfang eines Griffabschnitts umgibt. Die Gerätebedienungseinheit ist in einer um eine Mittelachse der Gerätebedienungseinheit drehbaren Weise angebracht und ist in einer neigbaren Weise angebracht, so dass gegenüberliegende Enden der Mittelachse schaukeln. Die Gerätesteuereinrichtung steuert den Betrieb eines bordseitigen Geräts entsprechend der Bewegung der Gerätebedienungseinheit.
An apparatus for operating a device upon steering includes a device operating unit and a device controller. The device operating unit is ring-shaped and is disposed to surround an outer periphery of a gripping section. The device operating unit is attached in a rotatable manner about a central axis of the device operating unit and is attached in a tiltable manner such that opposite ends of the central axis rock. The device controller controls operation of an onboard device in accordance with movement of the device operating unit.
Vorrichtung zum Bedienen eines Geräts beim Lenken
2017-03-30
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2018
|System und Verfahren zum Lenken eines Geräts auf schräg abfallendem Boden
European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2024
|Vorrichtung und Verfahren zum Lenken eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2018
|