Einfüllrohr für einen Kraftstofftank, mit- einem Rohrabschnitt (4) aus Kunststoff und- einem mit dem Rohrabschnitt (4) verbundenen, rohrförmigen Adapter (6) zur Kopplung des Einfüllrohrs (2) mit dem Kraftstofftank, wobei- eine Mantelfläche (12, 28) des Adapters (6) stoffschlüssig mit einer Mantelfläche (14) des Rohrabschnitts (4) verschweißt ist und wobei- der Adapter (6) und der Rohrabschnitt (4) im Bereich (10) der stoffschlüssigen Verbindung überlappend angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass- der Adapter (6) aus wenigstens zwei Werkstoffkomponenten hergestellt ist, wobei- ein Grundkörper (32) des Adapters (6) aus einem ersten Werkstoff, und zwar aus einem Metall oder einem faserverstärkten Kunststoff, hergestellt istund- die Mantelfläche (12, 28) des Adapters (6) im Bereich (10) der stoffschlüssigen Verbindung aus einem zweiten Werkstoff, und zwar einem mit dem Kunststoff des Rohrabschnitts (4) verschweißbaren Kunststoff, gebildet ist.
A filler tube for a fuel tank, having a tube portion made of plastic material and a tubular adapter, which is connected to the tube portion, for coupling the filler tube to the fuel tank, wherein a lateral surface of the adapter is integrally bonded, in particular welded, to a lateral surface of the tube portion, wherein the adapter and the tube portion overlap in the region of the integrally bonded connection.
Einfüllrohr für einen Kraftstofftank
2018-08-16
Patent
Electronic Resource
German