Einfüllrohr für einen Kraftstofftank, mit- einem Rohrabschnitt (4) aus Kunststoff und- einem mit dem Rohrabschnitt (4) verbundenen, rohrförmigen Adapter (6) zur Kopplung des Einfüllrohrs (2) mit dem Kraftstofftank, wobei- eine Mantelfläche (12, 28) des Adapters (6) stoffschlüssig mit einer Mantelfläche (14) des Rohrabschnitts (4) verschweißt ist und wobei- der Adapter (6) und der Rohrabschnitt (4) im Bereich (10) der stoffschlüssigen Verbindung überlappend angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass- der Adapter (6) aus wenigstens zwei Werkstoffkomponenten hergestellt ist, wobei- ein Grundkörper (32) des Adapters (6) aus einem ersten Werkstoff, und zwar aus einem Metall oder einem faserverstärkten Kunststoff, hergestellt istund- die Mantelfläche (12, 28) des Adapters (6) im Bereich (10) der stoffschlüssigen Verbindung aus einem zweiten Werkstoff, und zwar einem mit dem Kunststoff des Rohrabschnitts (4) verschweißbaren Kunststoff, gebildet ist.
A filler tube for a fuel tank, having a tube portion made of plastic material and a tubular adapter, which is connected to the tube portion, for coupling the filler tube to the fuel tank, wherein a lateral surface of the adapter is integrally bonded, in particular welded, to a lateral surface of the tube portion, wherein the adapter and the tube portion overlap in the region of the integrally bonded connection.
Einfüllrohr für einen Kraftstofftank
16.08.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch