Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug (10), mit zumindest zwei miteinander verkoppelten Wagenkästen (11, 12), wobei zumindest eine Leitung (30) einen Spalt (13) zwischen den Wagenkästen (11, 12) überbrückt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Leitung (30) flexibel ist und im Bereich zwischen den Wagenkästen (11, 12) zumindest abschnittsweise mit einer Kabelführungseinrichtung (50) geführt ist, die in einer vorgegebenen Führungsebene (E) flexibel und in einer dazu senkrechten Ebene weniger flexibel als in der Führungsebene (E) ist.
A vehicle, particularly a rail vehicle, includes at least two coach bodies being coupled together and at least one line bridging a gap between the coach bodies. The line, which is an outwardly electrically insulated high-voltage line, is flexible and is guided by a cable guiding device in the region of the gap between the coach bodies at least in sections. The cable guiding device includes a multiplicity of guiding elements which are mechanically coupled together and can be pivoted in relation to each other in a guiding plane. The cable guiding device is flexible in the guiding plane and is less flexible in a plane which is perpendicular thereto than in the guiding plane.
Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug
2017-08-03
Patent
Electronic Resource
German