Kraftfahrzeugleuchte (1) mit einer Lichtquelle (14), einem Lichtleiter (10), der ein von einer ersten Seite (18) und einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite (20) begrenztes Auskopplungsvolumen (16) aufweist, wobei die zweite Seite Umlenkflächen (22) aufweist, die dazu eingerichtet sind, auf sie auftreffendes Licht so zur ersten Seite umzulenken, dass dieses Licht dort um eine Hauptabstrahlrichtung (19) herum verteilt ausgekoppelt wird, und wobei die Kraftfahrzeugleuchte eine farbige Blende aufweist, die in einer der Hauptabstrahlrichtung entgegengesetzten Richtung hinter der zweiten Seite angeordnet ist, wobei die Blende eine schwarze Blende (21) ist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Seite (18) einzelne, voneinander räumlich getrennte und in der Hauptabstrahlrichtung relativ zueinander versetzte Auskoppelflächen (26) aufweist und dass die in der zweiten Seite (20) liegenden Umlenkflächen (22) ebenfalls in Hauptabstrahlrichtung relativ zueinander versetzt sind, wobei die Auskoppelflächen (26) und die Umlenkflächen (22) aufeinander abgestimmt so dimensioniert und angeordnet sind, dass jeweils eine der Auskoppelflächen (26) jeweils nur von genau einer Umlenkfläche (22) von der zweiten Seite (20) her beleuchtet wird und dass der Lichtleiter (10) ein zwischen der Lichteintrittsfläche (12) und dem Auskoppelvolumen (16) liegendes Bündelungsvolumen (28) aufweist, das dazu eingerichtet ist, den Öffnungswinkel des in das Auskopplungsvolumen (16) eintretenden Lichtbündels zu verringern, und wobei der Lichtleiter (10) zu jeweils einer Auskoppelungsfläche (26) eine Abschattungsfläche (30) aufweist, die einen Teil der ersten Seite (18) des Lichtleiters (10) bildet und wobei eine Kante (40) des Lichtleiters (38), die eine Teilfläche (30.2) der Abschattungsfläche (30) von einer Auskoppelfläche (26) trennt, die von dieser Abschattungsfläche (30) abgeschattet wird, ein Winkelausschnitt aus einem ersten Kreisbogen ist, dass eine diese Auskoppelfläche (26) auf ihrer der Teilfläche (30.2) abgewandten Seite begrenzende Kante (44) ein Winkelausschnitt aus einem zu dem ersten Kreisbogen konzentrischen zweiten Kreisbogen mit größerem Radius ist, die Kanten (46, 48), die die zugehörige Umlenkfläche (22) begrenzen, konzentrisch zu dem ersten Kreisbogen und dem zweiten Kreisbogen verlaufende Winkelausschnitte weiterer Kreisbögen sind, und die Auskoppelflächen (26) des Lichtleiters (38) konvex gewölbt sind, wobei sich die konvexe Wölbung quer zu der Kreisbogenform der Kanten (40) und (44) erstreckt, welche die Auskoppelflächen begrenzen, wobei die Hauptausbreitungsrichtung des von der Lichtquelle her eingekoppelten Lichtes einer einzigen Radialrichtung der Kreisbögen entspricht und dass der Lichtleiter durch parallele Geraden begrenzt wird, die sich parallel zu der Hauptausbreitungsrichtung erstrecken, und das der zwischen diesen Geraden liegende Lichtleiter sich von der Hauptausbreitungsrichtung aus symmetrisch nach rechts und links bis zu den begrenzenden Geraden erstreckt.

    Presented is a motor vehicle light with a light source, a light conductor, which comprises a bordering decoupling volume opposite of a first side and a second side lying opposite the second side, wherein the second side comprises decoupling elements, which decouple light distributed about a principal propagation direction, and wherein the motor vehicle light comprises a colored shield which is positioned behind the second side in a direction opposite to the principal propagation direction. The shield is a black shield.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Kraftfahrzeugleuchte mit einem Lichtleiter und einer durch den Lichtleiter hindurch sichtbaren Blende


    Contributors:

    Publication date :

    2019-08-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / F21W Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend den Gebrauch oder Einsatz von Leuchten oder Beleuchtungssystem , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K,  F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS / F21Y Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend die Form oder die Art der Lichtquellen oder die Farbe des emittierten Lichts , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED



    Lichtleiter und beleuchtbare Blende

    REHFUSS BENJAMIN / NITSCH MAX | European Patent Office | 2023

    Free access

    Lichtleiter mit homogen ausgeleuchteter Auskoppelfläche sowie Uhr mit einem solchen Lichtleiter

    MÜLLER FELIX / POPP JOHANNES | European Patent Office | 2022

    Free access

    Lichtleiter

    HECK BERNHARD / WILD MARKUS | European Patent Office | 2023

    Free access

    Spritzgussbauteil mit wenigstens einem Lichtleiter

    VEIHELMANN BERND / MAIDL FRANZ / DUMM PATRICK et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    FAHRZEUGDACH MIT EINEM LICHTLEITER-BELEUCHTUNGSELEMENT

    GROTHE JAN | European Patent Office | 2020

    Free access