The invention relates to a motor vehicle component and to a method for producing same, comprising a first component (1) and a second component (11) made of steel, the first component having a joining surface (13) on an end section (5) and the second component having a joining surface (14), the first component and the second component are arranged at an angle (alpha) to each other and are connected by a weld seam (18) on the joining surfaces facing each other, the joining surface of the first component having a non-cut bevel (7), by means of which a joining gap (15) between the joining surface of the first component and the joining surface of the second component has a V-shaped configuration, the end portion has an interface surface (10) on the end side, which interface surface extends substantially at right angles to the longitudinal axis (L) of the wall of the first component, the interface surface has a width (b) measured at right angles to the longitudinal axis (L), which width is greater than the wall thickness (t1) of the wall of the first component, and the first component adjoins the second component with the interface surface.
本发明涉及一种机动车组件及其制造方法,该机动车组件包括由钢制成的第一构件(1)和第二构件(11),第一构件在端部区段(5)上具有接合面(13),第二构件具有接合面(14),第一构件和第二构件彼此成角度(α)地设置并且在彼此朝向的接合面上通过焊缝(18)连接,第一构件的接合面具有非切削地制成的斜面(7),在第一构件的接合面与第二构件的接合面之间的接合间隙(15)通过斜面而具有V形配置,所述端部区段在端侧上具有接口面(10),接口面基本上与第一构件的壁的纵轴线(L)成直角地延伸,接口面具有与纵轴线(L)成直角地测量的宽度(b),该宽度大于第一构件的壁的壁厚(t1),第一构件以接口面对接地紧挨着第二构件。
MOTOR VEHICLE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SAME
机动车组件及其制造方法
2025-04-15
Patent
Electronic Resource
Chinese
MOTOR VEHICLE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
European Patent Office | 2025
|Component composite structure for motor vehicle body and method for producing same
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2020
|