The invention relates to a component composite for a motor vehicle body, comprising at least two components (10, 11) which have respective flanges (14, 15) which are connected to surface regions (12, 13) and which are connected to one another in the region of a flange connection (16). In order to achieve a component composite in which a flat sealing and contact surface can be achieved in a simple manner, for example, without sudden changes in height, a groove (18) is formed by means of a flange connection (16), said groove being lowered relative to a surface region (12, 13) adjoining the flange (14, 15), said groove being filled with a filler (19) up to the height of the surface region (12, 13) adjoining the flange (14, 15) of the component (10, 11), the two surface regions (12, 13) and the filler (19) form an at least substantially flat sealing side (17).
本发明涉及一种用于汽车车身的构件复合结构,其具有至少两个构件(10、11),所述构件具有各自的、连接到表面区域(12、13)上的法兰(14、15),所述法兰在法兰连接(16)的区域中彼此相连。在此,为了实现一种构件复合结构,在其中能以简单的方式例如实现没有高度突变的、平坦的密封和贴靠面,通过法兰连接(16)构成了相对于邻接所述法兰(14、15)的表面区域(12、13)下降的凹槽(18),该凹槽用填料(19)填充直至所述构件(10、11)的邻接法兰(14、15)的表面区域(12、13)的高度,这两个表面区域(12、13)以及填料(19)形成至少基本上平坦的密封侧(17)。
Component composite structure for motor vehicle body and method for producing same
用于汽车车身的构件复合结构及其制造方法
2024-12-20
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2017
|Method for producing a motor vehicle component, and a body component
European Patent Office | 2018
|METHOD FOR PRODUCING A MOTOR VEHICLE COMPONENT, AND A BODY COMPONENT
European Patent Office | 2016
|Method for producing a motor vehicle component, and a body component
European Patent Office | 2015
|