The invention relates to a construction and/or material handling machine, such as a crane, an excavator or a tracked vehicle, comprising an internal combustion engine for driving one or more energy-consuming devices of the construction and/or material handling machine, such as a pump, a winch, a structural adjustment drive or a working unit drive, by means of a mechanical drive train, an electric drive for driving the mechanical drive train is provided, and the electric drive can be connected to and disconnected from the mechanical drive train via a coupling.
本发明涉及一种例如为起重机、挖掘机或履带式车辆的建筑和/或物料搬运机械,其包括通过机械传动系驱动建筑和/或物料搬运机械的一个或多个例如为泵、绞盘、结构调整驱动器或工作单元驱动器的耗能设备的内燃机,其中,设置有用于驱动机械传动系的电驱动器,并且电驱动器可以通过联轴器接入以及与机械传动系脱离。
Construction and/or material handling machine
建筑和/或物料搬运机械
2024-07-26
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B66C Krane , CRANES / B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last |
GRID-POWERED MATERIAL HANDLING AND/OR CONSTRUCTION MACHINE
European Patent Office | 2024
|