The invention relates to a ventilation vent (1) for a ventilation system of a motor vehicle for blowing an air flow flowing in a flow direction (S) against a vehicle compartment (4) of the motor vehicle in a controlled manner, having a housing (5), a panel device (6) with a first panel section (7) and a second panel section (8), a slot-shaped air gap (9) being formed between the first panel section (7) and the second panel section (8), and a first air-guiding lamella (10) with a first front lamella end (11) in the flow direction (5) and a first rear lamella end (12), said first air-guiding lamella (10) being held in a pivotal manner about a first pivot axis (VI) relative to the panel device (6), wherein the width of the first air-guiding lamella (10) extends parallel to the air gap (9). The first air-guiding lamella (10) is arranged in front of the first panel section (7) so as to be aligned with the flow direction (S).
本发明涉及一种用于机动车(3)的通风系统(2)的通风出风口(1),用于以沿流动方向(S)流动的空气流(L)定向流入机动车(3)的乘客舱(4),该通风出风口具有壳体(5)、带有第一挡板区段(7)和第二挡板区段(8)的挡板装置(6),其中,在第一挡板区段(7)与第二挡板区段(8)之间构造有呈缝隙状的气隙(9)、带有沿流动方向(S)第一前薄片端部(11)和第一后薄片端部(12)的第一空气导引薄片(10),其中,第一空气导引薄片(10)相对于挡板装置(6)可围绕第一摆动轴线(V1)摆动地被保持,且其中,第一空气导引薄片(10)的薄片宽度平行于气隙(9)延伸。第一空气导引薄片(10)沿流动方向(S)齐平地布置在第一挡板区段(7)之前。
VENTILATION VENT
通风出风口
2020-11-27
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING |
AIR VENT FOR A VEHICLE, AND VENTILATION SYSTEM HAVING SUCH AN AIR VENT
European Patent Office | 2020
|