A reserve tank device (1) is provided with a first reserve tank (10), a second reserve tank (20), a flow-channel-switching part (40), and a gas-liquid separating part (30). The first reserve tank (10)stores cooling water that circulates through an engine-cooling circuit (110). The second reserve tank (20) stores cooling water that circulates through an auxiliary-machinery-cooling circuit (120). The flow-channel-switching part (40) switches between a state of preventing the flow of cooling water between the engine-cooling circuit (110) and the auxiliary-machinery-cooling circuit (120) and a state of allowing said flow. The gas-liquid separating part (30) is provided to the first reserve tank (10) and separates air bubbles from the cooling water flowing within the first reserve tank (10).
贮水箱装置(1)具备第一贮水箱(10)、第二贮水箱(20)、流路切换部(40)及气液分离部(30)。第一贮水箱10)贮存在发动机冷却回路(110)中循环的冷却水。第二贮水箱(20)贮存在辅机冷却回路(120)中循环的冷却水。流路切换部(40)对禁止冷却水在发动机冷却回路(110)与辅机冷却回路(120)之间流动的状态和允许冷却水在发动机冷却回路(110)与辅机冷却回路(120)之间流动的状态进行切换。气液分离部(30)设置于第一贮水箱(10),从在第一贮水箱(10)内流动的冷却水分离气泡。
RESERVE TANK DEVICE AND COOLING SYSTEM
贮水箱装置及冷却系统
2020-10-30
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
Supporting structure for cooling water reserve tank of vehicle
European Patent Office | 2016
|