A remote snowmobile throttle control device is provided for use with a snowmobile having a handle bar with a hand grip at one end with a manually operable throttle trigger adjacent the hand grip. The device comprises a Bowden cable with a manually operable trigger at one end and a coupling elastic band for mounting on the handle bar at the hand grip and a manually operable spring clamp with jaws for attachment to the throttle trigger. A tether holds the actuator to the user and the mounting on the handlebar is arranged to break away from the throttle trigger in the event that the cable is pulled excessively should the snowmobile move too far relative to the user.
Un dispositif de commande à distance des gaz dune motoneige est prévu pour être utilisé avec une motoneige munie dun guidon avec une poignée à une extrémité avec une commande daccélérateur à actionnement manuel adjacente à la poignée. Le dispositif comprend un câble Bowden avec une gâchette pouvant être actionnée manuellement à une extrémité et une bande élastique de couplage pour la fixation sur le guidon à la poignée et une pince à ressort à actionnement manuel avec des mâchoires pour la fixation à la commande daccélérateur. Un cordon retient lactionneur à lutilisateur et la fixation sur le guidon est conçue pour se détacher de la commande daccélérateur si le câble est tiré de manière excessive au cas où la motoneige séloignerait trop de lutilisateur.
REMOTE THROTTLE CONTROL FOR A THROTTLE TRIGGER OF A VEHICLE
TELECOMMANDE D'ACCELERATEUR D'UNE COMMANDE D'ACCELERATEUR D'UN VEHICULE
2018-06-05
Patent
Electronic Resource
English
Tema Archive | 1991
|