An improved tensioning and locking apparatus for tensioning and locking a sliding tarpaulin that selectively covers and uncovers a trailer, such as a flat bed trailer or an enclosed trailer with an opening in a side thereof. Rotational motion about an axis perpendicular (or substantially perpendicular) to the length of the trailer can be used to operate the apparatus to either increase or decrease tension in the tarpaulin covering the trailer. Such rotational motion can be provided from outside the covered trailer, which is advantageous for operators of said trailers.
Un appareil de mise sous tension et de verrouillage amélioré est décrit pour mettre sous tension et verrouiller une bâche coulissante qui couvre et découvre sélectivement une remorque, comme une remorque à caisse plate ou une remorque fermée ayant une ouverture sur un côté. Un mouvement de rotation autour dun axe perpendiculaire (ou essentiellement perpendiculaire) à la longueur de la remorque peut être utilisé pour faire fonctionner lappareil pour accroître ou réduire la tension de la bâche couvrant la remorque. Un tel mouvement de rotation peut être fourni de lextérieur de la remorque couverte, ce qui est avantageux pour les opérateurs de ces remorques.
SLIDING TARPAULIN TENSIONING AND LOCKING SYSTEM
SYSTEME DE VERROUILLAGE ET DE MISE SOUS TENSION DE BACHE COULISSANTE
2021-11-23
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS |