Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einbringung von Prägestrukturen (5) in eine Lackschicht (2), die auf eine äußere Oberfläche eines Objekts (3) aufgebracht wird, wobei die äußere Oberfläche des Objekts ohne die Lackschicht mit Wasser oder Außenluft in Kontakt kommen würde, wobei die Prägestrukturen (5) Reibungsverluste in Luft oder Wasser verringern und/oder eine Anhaftung von Partikeln, wie beispielsweise Eis, Schmutz und/ oder Organismen an dem Objekt mindestens teilweise verhindern. Erfindungsgemäß ist die Lackschicht (2) eine härtbare Lackschicht, wobei die härtbare Lackschicht eine erste Seite aufweist, die auf die äußere Oberfläche des Objekts (3) aufgebracht wird, und eine zweite Seite aufweist, die der ersten Seite gegenüberliegt. Die Prägestrukturen (5) werden mit einer Prägefolie (1) in die zweite Seite der noch nicht gehärteten härtbaren Lackschicht (2) eingebracht, wobei die Prägefolie (1) auf ihrer Oberfläche eine Oberflächenstruktur aufweist, die invertiert zu den Prägestrukturen (5) ausgebildet ist. Die Oberflächenstruktur der Prägefolie (1) wird dabei als Prägestruktur in die härtbare Lackschicht (2) abgeformt. Die härtbare Lackschicht (2) wird nach dem Einbringen der geprägten Strukturen (5) in die zweite Seite der härtbaren Lackschicht (2) gehärtet und die Prägefolie (1) mit einem Lösungsmittel aufgelöst.

    The invention relates to a method for introducing embossed structures (5) into a varnish layer (2) which is applied to an outer surface of an object (3), wherein the outer surface of the object would come into contact with water or outside air without the varnish layer, the embossed structures (5) reducing friction losses in air or water and/or preventing, at least in part, an adherence of particles such as ice, dirt and/or organisms to the object. According to the invention, the varnish layer (2) is a curable varnish layer, wherein the curable varnish layer has a first face which is applied to the outer surface of the object (3) and a second face which is opposite the first face. The embossed structures (5) are introduced into the second face of the curable varnish layer (2), which is not yet cured, by means of an embossing film (1), wherein the embossing film (1) has a surface structure on the surface thereof which is inverted relative to the embossed structures (5). The surface structure of the embossing film (1) is molded as an embossed structure in the curable varnish layer (2). After the embossed structures (5) are introduced into the second face of the curable varnish layer (2), the curable varnish layer (2) is cured, and the embossing film (1) is dissolved by means of a solvent.

    La présente invention concerne un procédé d'introduction de structures gaufrées (5) dans une couche de vernis (2) qui est appliquée à une surface externe d'un objet (3), la surface externe de l'objet devant entrer en contact avec de l'eau ou de l'air extérieur sans la couche de vernis, les structures gaufrées (5) réduisant les pertes de friction dans l'air ou l'eau et/ou empêchant, au moins en partie, une adhérence des particules telles que la glace, les saletés et/ou les organismes au niveau de l'objet. Selon l'invention, la couche de vernis (2) est une couche de vernis durcissable, la couche de vernis durcissable ayant une première face qui est appliquée à la surface externe de l'objet (3) et une seconde face qui est opposée à la première face. Les structures gaufrées (5) sont introduites dans la seconde face de la couche de vernis (2) durcissable, qui n'est pas encore durcie, à l'aide d'un film de gaufrage (1), le film de gaufrage (1) ayant une structure de surface dont la surface est inversée par rapport aux structures gaufrées (5). La structure de surface du film de gaufrage (1) est moulée comme structure gaufrée dans la couche de vernis (2) durcissable. Après que les structures gaufrées (5) soient introduites dans la seconde face de la couche de vernis (2) durcissable, la couche de vernis (2) durcissable est durcie, et le film de gaufrage (1) est dissous à l'aide d'un solvant.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN ZUR AUFBRINGUNG VON PRÄGESTRUKTUREN AUF EINE OBERFLÄCHE EINES OBJEKTS


    Weitere Titelangaben:

    METHOD FOR APPLYING EMBOSSED STRUCTURES TO A SURFACE OF AN OBJECT
    PROCÉDÉ D'APPLICATION DE STRUCTURES GAUFRÉES À UNE SURFACE D'UN OBJET


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    23.06.2022


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B05D PROCESSES FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL , Verfahren zum Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein / B08B Reinigen allgemein , CLEANING IN GENERAL / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B64C AEROPLANES , Flugzeuge