Die Erfindung betrifft ein Verfahren für ein Nutzfahrzeug (12), insbesondere ein Zugfahrzeug (12), oder ein Gespann (10) mit einem Nutzfahrzeug (12). Das Verfahren umfasst die folgenden mit einem Steuergerät (28), vorzugsweise einem Bremssteuergerät (28), des Nutzfahrzeugs (12) ausgeführten Schritte. Zunächst wird eine Statusnachricht (58) von einem elektrischen Antrieb (44) des Nutzfahrzeugs (12) oder eines vom Nutzfahrzeug (12) gezogenen Anhängerfahrzeugs (16), das anzeigt, dass mit dem elektrischen Antrieb ein bereitstellbares Bremsmoment (76) bereitstellbar ist, empfangen. Daraufhin wird eine Angebotsnachricht (60), die ein angebotenes Bremsmoment (77) anzeigt, in Abhängigkeit von der Statusnachricht (58) erzeugt. Weiter wird die Angebotsnachricht (60) an oder für mindestens ein weiteres Steuergerät (32) des Nutzfahrzeugs (12) ausgesendet. Außerdem umfasst die Erfindung ein Bremssteuergerät (18) und ein Bremssystem zum Ausführen des Verfahrens sowie ein Nutzfahrzeug (12) oder ein Gespann (10) mit dem Bremssteuergerät (18) oder dem Bremssystem. Zuletzt umfasst die Erfindung ein Computerprogrammprodukt zum Ausführen des Verfahrens.

    The invention relates to a method for braking a utility vehicle (12), in particular a towing vehicle (12), or a trailer combination (10) with a utility vehicle (12). The method comprises the following steps, performed with a control unit (28), preferably a braking control unit (28), of the utility vehicle (12). Firstly, a status message (58) is received from an electric drive (44) of the utility vehicle (12) or a trailer vehicle (16) pulled by the utility vehicle (12), which status message shows that an available braking torque (76) can be provided with the electric drive. An offer message (60), which indicates an offered braking torque (77), is then generated depending on the status message (58). The offer message (60) is then sent to, or for, at least one further control unit (32) of the utility vehicle (12). The invention further relates to a braking control unit (18) and a braking system for performing the method and also a utility vehicle (12) or a trailer combination (10) comprising the braking control unit (18) or the braking system. Lastly, the invention comprises a computer program product for performing the method.

    L'invention concerne un procédé pour le freinage d'un véhicule utilitaire (12), en particulier d'un véhicule de remorquage (12), ou d'une combinaison d'une remorque (10) avec un véhicule utilitaire (12). Le procédé comprend les étapes suivantes, effectuées avec une unité de commande (28), de préférence une unité de commande de freinage (28), du véhicule utilitaire (12). Premièrement, un message d'état (58) est reçu d'un entraînement électrique (44) du véhicule utilitaire (12) ou d'un véhicule remorque (16) tracté par le véhicule utilitaire (12), lequel message d'état montre qu'un couple de freinage disponible (76) peut être délivré avec l'entraînement électrique. Un message d'offre (60), qui indique un couple de freinage offert (77), est ensuite généré en fonction du message d'état (58). Le message d'offre (60) est ensuite envoyé à, ou pour, au moins une autre unité de commande (32) du véhicule utilitaire (12). L'invention concerne en outre une unité de commande de freinage (18) et un système de freinage pour mettre en œuvre le procédé, ainsi qu'un véhicule utilitaire (12) ou une combinaison de remorque (10) comprenant l'unité de commande de freinage (18) ou le système de freinage. Enfin, l'invention comprend un produit de programme informatique pour mettre en œuvre le procédé.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BREMSEN EINES NUTZFAHRZEUGS MITTELS EINES ELEKTRISCHEN ANTRIEBS


    Weitere Titelangaben:

    METHOD AND APPARATUS FOR BRAKING A UTILITY VEHICLE BY MEANS OF AN ELECTRIC DRIVE
    PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LE FREINAGE D'UN VÉHICULE UTILITAIRE À L'AIDE D'UN ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE


    Beteiligte:
    HANSLIK DANIEL (Autor:in) / HESEDING JOHANNES (Autor:in) / RICKE JANIK (Autor:in) / WALLBAUM TORSTEN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    14.05.2021


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen



    Verfahren und Vorrichtung zum Bremsen eines Nutzfahrzeugs mittels eines elektrischen Antriebs

    HANSLIK DANIEL / HESEDING JOHANNES / RICKE JANIK et al. | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BREMSEN EINES NUTZFAHRZEUGS MITTELS EINES ELEKTRISCHEN ANTRIEBS

    HANSLIK DANIEL / HESEDING JOHANNES / RICKE JANIK et al. | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff


    VERFAHREN ZUR BETÄTIGUNG VON ELEKTRONISCH GESTEUERTEN BREMSEN EINES NUTZFAHRZEUGS

    DRENTH EDO FREDERIK | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINER ELEKTRISCHEN FESTSTELLBREMSE EINES NUTZFAHRZEUGS

    HILBERER EDUARD | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff