Die Erfindung betrifft eine Drehanordnung für einen Führerstand (22), insbesondere eines Fahrzeugs, sowie ein Fahrzeug mit einer unteren Anschlussstelle (18) an einer Fahrzeugtragstruktur (16) oder an einem Fahrzeugboden und mit einer oberen Anschlussstelle (17), wobei die obere und die untere Anschlussstelle (17, 18) in einer gemeinsamen Achse (19) liegen, mit einer Tragstruktur (54), die sich zwischen der oberen und unteren Anschlussstelle (17, 18) erstreckt und mit zumindest einer Sitzfläche (57), die an der Tragstruktur (54) vorgesehen ist, wobei die Tragstruktur (54) einen Tragrahmen (41) aufweist, der zumindest zwei Säulen (61, 62) umfasst, die sich zwischen der oberen und unteren Anschlussstelle (17, 18) erstrecken, und die zumindest eine Sitzfläche (57) und/oder zumindest eine Rückenlehne (56) an zumindest zwei Säulen (61, 62) angeordnet ist.
The invention relates to a revolving arrangement for an operator's compartment (22), in particular of a vehicle, and to a vehicle, having: a lower connection point (18) to a vehicle supporting structure (16) or to a vehicle floor, and having an upper connection point (17), the upper and lower connection points (17, 18) lying on a common axis (19); having a supporting structure (54) that extends between the upper and lower connection points (17, 18); and at least one seat surface (57), which is provided on the supporting structure (54), the supporting structure (54) having a supporting frame (41) that comprises at least two columns (61, 62), which extend between the upper and lower connection points (17, 18), and the at least one seat area (57) and/or at least one backrest (56) being arranged on at least two columns (61, 62).
L'invention concerne un agencement pivotant pour un poste de conducteur (22), en particulier d'un véhicule, ainsi qu'un véhicule comprenant un point de raccordement inférieur (18) à une structure porteuse du véhicule (16) ou à un plancher du véhicule et un point de raccordement supérieur (17), les points de raccordement supérieur et inférieur (17, 18) étant situés dans un axe commun (19), une structure porteuse (54) qui s'étend entre les points de raccordement supérieur et inférieur (17, 18) et au moins une surface de siège (57) qui est prévue au niveau de la structure porteuse (54), la structure porteuse (54) présentant un cadre de support (41) qui comprend au moins deux colonnes (61, 62) qui s'étendent entre les points de raccordement supérieur et inférieur (17, 18) et l'au moins une surface de siège (57) et/ou l'au moins un dossier (56) étant disposés au niveau d'au moins deux colonnes (61, 62).
DREHANORDNUNG FÜR EINEN FÜHRERSTAND, INSBESONDERE FÜR FAHRZEUGE, SOWIE FAHRZEUG
REVOLVING ARRANGEMENT FOR AN OPERATOR'S COMPARTMENT, IN PARTICULAR FOR VEHICLES, AND VEHICLE
AGENCEMENT PIVOTANT POUR UN POSTE DE CONDUCTEUR, EN PARTICULIER POUR DES VÉHICULES, AINSI QUE VÉHICULE ASSOCIÉ
2019-03-07
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
Führerstand eines spurgebundenen Fahrzeuges, Insbesondere eines Schienenfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2022
|MODULARES FUSSPODEST FÜR EINEN FÜHRERSTAND EINES SCHIENENFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2019
|Modulares Fußpodest für einen Führerstand eines Schienenfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2019
|