This shock absorbing device for a vehicle is provided with: a collision load receiving member (1) which receives a collision load from a colliding object and transfers the load to a vehicle body structure member (2L); a stretchable body (11) which forms a space between the collision load receiving member (1) and the vehicle body structure member (2) and is stretchable in the direction in which the collision load receiving member (1) receives the collision load; and a fluid supply means (12) which supplies a fluid to the space inside the stretchable body (11) before the occurrence of a collision to expand the volume of the space and thereby stretch the stretchable body (11), wherein, when the collision load receiving member (1) receives the collision load, the stretchable body (11) absorbs collision energy while contracting. The stretchable body (11) is in the shape of a container provided with an opening side and a bottom section (11c), the opening side being fixed to the collision load receiving member (1) and the bottom section (11c) being fixed to an end section of the vehicle body structure member (2L). A through-hole (11e) is punched in the bottom section (11c) of the stretchable body (11), and the fluid supply means (12) closes the through-hole (11e) from the inside of the stretchable body (11).
L'invention concerne un dispositif d'absorption de chocs pour un véhicule comprenant : un élément de réception de charge de collision (1) qui reçoit une charge de collision d'un objet en collision et transfère la charge à un élément de structure de carrosserie de véhicule (2L) ; un corps étirable (11) qui forme un espace entre l'élément de réception de charge de collision (1) et l'élément de structure de carrosserie de véhicule (2) et qui est étirable dans la direction dans laquelle l'élément de réception de charge de collision (1) reçoit la charge de collision ; et un moyen d'alimentation en fluide (12) qui fournit un fluide à l'espace à l'intérieur du corps étirable (11) avant l'apparition d'une collision pour étendre le volume de l'espace et ainsi étirer le corps étirable (11), le corps étirable (11) absorbant l'énergie de collision tout en se contractant lorsque l'élément de réception de charge de collision (1) reçoit la charge de collision. Le corps étirable (11) se présente sous la forme d'un contenant doté d'un côté d'ouverture et d'une section inférieure (11c), le côté d'ouverture étant fixé à l'élément de réception de charge de collision (1) et la section inférieure (11c) étant fixée à une section d'extrémité de l'élément de structure de carrosserie de véhicule (2L). Un trou traversant (11e) est perforé dans la section inférieure (11c) du corps étirable (11) et le moyen d'alimentation en fluide (12) ferme le trou traversant (11e) à partir de l'intérieur du corps étirable (11).
車両用の衝撃吸収装置であって、衝突物体からの衝突荷重を受けて車体構造部材(2L)に伝達する衝突荷重受部材(1)と、衝突荷重受部材(1)と車体構造部材(2L)の間に一つの空間を形成して設けられ衝突荷重受部材(1)が衝突荷重を受ける方向に伸縮可能とされた伸縮体(11)と、衝突前に伸縮体(11)内の空間に流体を供給して空間の容積を拡大し伸縮体(11)を伸長させる流体供給手段(12)とを備え、衝突荷重受部材(1)が衝突荷重を受けると伸縮体(11)が収縮しながら衝突エネルギを吸収する。伸縮体(11)は開口側と底部(11c)とを備える容器形状とされ、その開口側が衝突荷重受部材(1)に固定され、底部(11c)が車体構造部材(2L)の端部に固定されている。伸縮体(11)の底部(11c)には貫通孔(11e)が穿設されており、流体供給手段(12)はこの貫通孔(11e)を伸縮体(11)の内側から塞いでいる。
SHOCK ABSORBING DEVICE FOR VEHICLE
DISPOSITIF D'ABSORPTION DE CHOCS POUR VÉHICULE
車両用衝撃吸収装置
2019-01-03
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
SHOCK-ABSORBING FRAME SUITABLE FOR SHOCK-ABSORBING VEHICLE
Europäisches Patentamt | 2023
|