The present invention relates to a torque transmission device (8) for the drivetrain (2) of a motor vehicle comprising a torsional vibration damper (30), which has a primary element (32) and a secondary element (54) which are torsionally elastically coupled to one another, a tertiary element (62), and a clutch device (64) between the secondary element (54) and the tertiary element (62) for selective torque transmission, wherein the tertiary element (62) is in rotary driving connection with an electric machine (82) via a traction drive (80). The present invention further relates to a drivetrain comprising such a torque transmission device (8).
La présente invention concerne un dispositif de transmission de couple (8) pour la chaîne cinématique (2) d'un véhicule à moteur comprenant un amortisseur de vibrations de torsion (30), qui comporte un élément primaire (32) et un élément secondaire (54) qui sont couplés de manière élastique en torsion l'un à l'autre, un élément tertiaire (62) et un dispositif d'embrayage (64) entre l'élément secondaire (54) et l'élément tertiaire (62) pour une transmission de couple sélective, l'élément tertiaire (62) étant en liaison d'entraînement en rotation avec une machine électrique (82) par l'intermédiaire d'un entraînement de traction (80). L'invention concerne également une chaîne cinématique pourvue d'un tel dispositif de transmission de couple (8).
TORQUE TRANSMISSION DEVICE FOR THE DRIVETRAIN OF A MOTOR VEHICLE AND DRIVETRAIN COMPRISING SUCH A TORQUE TRANSMISSION DEVICE
DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE COUPLE POUR LA CHAÎNE CINÉMATIQUE D'UN VÉHICULE À MOTEUR ET CHAÎNE CINÉMATIQUE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE COUPLE
2018-03-08
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Transmission, Hybrid Drivetrain and Drivetrain for an Electric Vehicle
Europäisches Patentamt | 2016
|