Unidad de mando para un aparato, por ejemplo, para un componente de vehículo, en particular interfaz hombre- máquina (IHM o HMI), con - una carcasa (10), que presenta un cuadro de mando (12), así como para la fijación en un dispositivo, en particular un panel de instrumentos de vehículo o consola central de vehículo, - en donde el cuadro de mando (12) está alojado elásticamente en y/o dentro de la carcasa (10), - al menos un actuador (16) para la excitación mecánica del cuadro de mando (12) que se realiza durante la detección de un manejo del cuadro de mando (12), - una unidad de visualización (32) con una superficie de visualización (33), - en donde el cuadro de mando (12) está configurado como lado frontal de un panel táctil (13) sensible al tacto para la detección con resolución espacial de un contacto del cuadro de mando (12) y - en donde el al menos un actuador (16) excita mecánicamente el panel táctil (13) cuando se detecta un contacto del cuadro de mando (12), y - un contrapeso (20), que está alojado elásticamente dentro y/o en la carcasa (10) y/o elásticamente en el panel táctil (13), en donde el contrapeso (20) puede excitarse mediante el o mediante un actuador (16) para compensar las fuerzas que actúan sobre la carcasa (10) cuando el panel táctil (13) está excitado mecánicamente, caracterizada por que, - el panel táctil (13) está dispuesto separado de la unidad de visualización (32) y - por que - la unidad de visualización (32) forma el contrapeso (20) y/o - la unidad de visualización (32) presenta una unidad de retroiluminación (34) para la retroiluminación de la unidad de visualización (32), en donde la unidad de retroiluminación (34) está dispuesta separada de la unidad de visualización (32) y forma el contrapeso (20).

    The operating unit for a device, in particular for a vehicle component, is provided with a housing (10) that has a control panel (12) and is provided for attaching in an apparatus, in particular a vehicle dashboard or vehicle center console, the control panel (12) being elastically mounted on the housing (10). Furthermore provided is an actuator (16) for mechanically exciting exclusively the control panel (12) when use of the control panel (12) is detected, the control panel forming the front side of a touch-sensitive touch panel (13). Finally, the operating unit also comprises a vibration compensation mass (20) that is mechanically excitable by the or by an actuator (16) when use of the control panel (12) is detected and is elastically mounted in and/or on the housing (10) and is movable to essentially compensate for a movement of the housing (10) when activating the actuator (16) that can mechanically excite the control panel (12). The operating unit has a backlit display (17) that has a display unit (32) and a backlight unit (34) separate therefrom. The backlight unit (34) or the display unit (32) can operate individually or together as vibration compensation masses (20).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    Unidad de mando para un aparato, en particular para un componente de vehículo


    Beteiligte:
    SCHWAB TOBIAS (Autor:in) / PANKRATZ HARRI (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2021-12-10


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Spanisch


    Klassifikation :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung



    Unidad de mando para un aparato eléctrico, en particular para un componente de vehículo

    BESCHNITT ALEXANDER / STEINKAMP MICHAEL | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    Unidad de mando para un aparato eléctrico, en particular para un componente de vehículo

    BESCHNITT ALEXANDER / FUST WINFRIED / STEINKAMP MICHAEL et al. | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    Unidad de mando para un aparato, en particular para un componente de vehículo

    PANKRATZ HARRI / BANDLOW BASTIAN / BESCHNITT ALEXANDER et al. | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    Unidad de mando para un aparato, especialmente para un componente de vehículo

    KIRSCH STEFAN / PANKRATZ HARRI / NAGEL DIRK | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    Unidad de mando para un vehículo

    HAGEN ANDREAS / TREUGUTH UDO | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff