In Alberta (Kanada) kam es nach dem Bau eines neuen Tanks für Gaskondensat aus einer H2S-reichen Quelle zu Geruchsbelästigungen in der Umgebung. Analysen zeigten, daß der von Merkaptanen dominierte charakteristische Geruch des Kondensates dafür verantwortlich war. Es handelt sich um einen Tank mit Pontonschwimmdach. Zuerst wurde die Abdichtung mit doppelten Abdichtungen für das Dach und alle Dachdurchdringungen aufgerüstet, um die Evaporationsverluste um 50 % zu reduzieren. 16 der 90 Abläufe wurden mit Teflon-Klappenventilen versehen, die anderen plombiert. Die Aufrüstungskosten betrugen 150000 USD. Die Geruchsbelästigungen verschwanden nicht. Untersuchungen zeigten, daß immer noch flüchtige organische (VOC) und Geruchskomponenten vorhanden waren. Da die Art des Tankbetriebes nicht geändert werden konnte, sollten Verluste durch Verdunstung total eliminiert werden. Kosten- und Sicherheitsuntersuchungen zeigten, daß eine teilweise thermische Abluftreinigung mit thermischer Oxidation und Aktivkohle, Sicherheitsmaßnahmen und Überwachungsfunktionen der richtige Ansatz ist. Bei diesen Maßnahmen muß dem Tank aber eine zeitweilige freie Abluftzirkulation ermöglicht werden. Zuerst wurde eine Zwischenlösung mit flexiblen Verbindungen zum Tank, 2 parallelen Abluftsammelsystemen mit Gebläse und Aktivkohle, Abluftentladung, Detonations- und Flammenhemmer, Analysatoren für Explosionsgrenzen, Temperatursensoren und N-Inertisierung für das Abstellen gebaut. Damit wurden Pilottests durchgeführt, die in Bezug auf Geruch und Sicherheit erfolgreich waren. Innerhalb von 30 Tagen wurde die Zwischenlösung installiert. Dann wurde die permanente Anlage geplant und gebaut. Die permanente Anlage enthielt die gleichen Komponenten, es wurde aber eine thermische Oxidation zur Geruchsbeseitigung gewählt, da diese auch VOC's einschließlich Benzen zerstört und die Kosten niedrig hält. Test der Effektivität der thermischen Oxidation ergaben Werte von 99,8 %. Die Tanks und die Abluftanlage werden von einem Kontrollzentrum in Olas überwacht. Das permanente System kostete 1 Mio CAD. In der Umgebung traten nach der Anlageninstallation keine Geruchsbelästigungen mehr auf.
Canadian crude terminal resolves tank-odor problems
In Kanada wurden bei einem Rohölterminal im Hafen Geruchsprobleme bei einem neuen Gastank beseitigt
Oil and Gas Journal ; 95 , 43 ; 50-56
1997
4 Seiten, 10 Bilder, 2 Tabellen, 2 Quellen
Article (Journal)
English
Context-Sensitive Design Resolves Interchange Problems
British Library Online Contents | 2005
Vapor combustion solves odor problem at marine crude-oil terminal
Tema Archive | 2000
|Expansion-loop enclosure resolves subsea line problems
Tema Archive | 1998
|Lufthansa moves closer to Malev . Review resolves launch problems
Online Contents | 1999