Es werden die Maengel der vorgandenen Schiffsanlagen fuer die Abwasseraufbereitung analysiert und Empfehlungen zur Erhoehung ihrer Zuverlaessigkeit und Produktivitaet gegeben.Die Abwasseranlagen von Eisbrechern mit Kernernergieantrieb muessen den Forderungen von MARPOL 73/78 und der Gesetzgebung der Russischen Foederation ueber den Umweltschutz fuer den Teil Qualitaet der Aufbereitung von Abwaessern, die von Schiffen ins Meer geleitet werden, entsprechen. Da diese Eisbrecher mit Kernenergieantrieb in arktischenGewaessern eingesetzt sind, die einer besonders strengen oekologischen internationalen Kontrolle unterliegen, ist der Betrieb von solchen Eisbrechern mit bedeutenden Schwierigkeiten verbundern, die durch die schlechte Qualitaet der Abwasseranlagen bedingt sind. Die Hauptparameter solcher Anlagen werden durch die Sanitaervorschriften des Seeregisters vorgeschrieben. Es werden die Haupttypen von Abwasseranlagen beschrieben, die auf russischen Eisbrechern mit Kernenergieantrieb eingesetzt sind und ihre Unzulaenglichkeiten werden herausgestellt. Dazu zaehlt besonders das unzureichende Fassungsvermoegen der Abwassertanks und die ungenuegende Trennung von Wasser und Schlamm. Es werden einige konstruktive Loesungen vorgeschlagen, die die aufgezeigten Maengel beseitigen sollen, unter anderem die Verwendung derKraengungstanks als Teil des Abwassersystems
Opyt ekspluatacii stotschnych sistem na atomnych ledokolov
Betriebserfahrungen mit Abwassersystemen auf Atomeisbrechern
Operating experience with sewage sistens on nuclear ice-breakers
Sudostroenie, Leningrad ; 11-12 ; 14-15
1995
2 Seiten, 2 Bilder
Article (Journal)
Russian
Opyt ėkspluatacii Čerepetskoj GRĖS
TIBKAT | 1959
|Opyt ekspluatacii sistemy "Optikon-KPR"
IuD Bahn | 2001
|Opyt vnedrenija i ekspluatacii sistemy SAUT
IuD Bahn | 1994
|Ėnergetičeskie Ustanovki ledokolov
TIBKAT | 1967
|Opyt ispolzovanija bortovykh sistem
IuD Bahn | 2009
|