Die Stadtwerke St. Gallen und der Gasverband Ostschweiz AG ließen von der SOPI AG aus Bubendorf acht unterirdische Gasspeichertanks und die Anschlußleitungen an die existierende Gas-Pipeline installieren. Die parallel 2,73 m tief liegenden Tanks haben Durchmesser von 1524 mm, Dicken von 17,3 mm und sind jeweils 210 m lang, ihre Neigung beträgt 0,5 %. Ihre Ausrichtung erfolgte mittels Laser. Die Verbindungsleitungen bestehen aus nahtlosen Rohren von 291 mm Durchmesser und sind wie die Tanks umhüllt. Das detailliert beschriebene Schweißen der Tanks erfolgte durch die Schweißtechnik International GmbH (STI) mit Hilfe des Ofenrohrschweißverfahrens und zwei automatischen CRC-Schweißgeräten, wobei das Vorwärmen auf 150 Cel, Schweißen bei 120 Cel, Wiedererwärmen auf 150 Cel und langsames Abkühlen eine wichtige Rolle spielte. Bei einem anderen Speicher aus drei etwa 380 m langen Speichertanks in Zug bei Luzern schweißte STI in 20 Tagen 97 Nähte, was gegenüber bisherigen Methoden 30 % Zeitersparnis bedeutet. (Bühn)
Gas storage pipe welding systems
Moderne Systeme für Speichertankschweißen
Tube International ; 9 , 36 ; 163-171
1990
3 Seiten, 8 Bilder
Article (Journal)
English