Neben den Auswirkungen der Schwerelosigkeit und den psychologischen und psychosozialen Problemen durch das Zusammenleben auf engem Raum stellt die Strahlung einen weiteren limitierenden Faktor für den längeren Aufenthalt von Menschen im Weltraum dar. Das Strahlenfeld ist nicht nur in seiner Zusammensetzung, sondern auch in der damit verbundenen hohen biologischen Wirksamkeit mit keinem Feld vergleichbar, welchem Personen auf der Erde ausgesetzt sind. Die Strahlungsdosen entsprechen einem Vielfachen der Dosen auf der Erde. Die Bestimmung und Überwachung der Strahlungsdosen im Weltraum ist somit eine moralische Verpflichtung. Die Anforderungen an Messgeräte im Weltraum bezüglich der Limitierung von Masse, Leistungsverbrauch, Datenvolumen etc. sind enorm und stellen eine große Herausforderung für die Wissenschaftler dar. Strahlungsmessung auf der ISS besteht zu einem Teil aus der 'Operationellen' Dosimetrie (Orts- bzw. Personendosimetrie). Die 'Wissenschaftliche' Dosimetrie hat das Ziel die Parameter des Strahlenfeldes besser zu quantifizieren, und somit genauere Kenntnisse über die Strahlungsumgebung im Weltraum zu erhalten. An Bord der ISS haben sich bisher die unterschiedlichsten Experimente mit diesen Fragestellungen beschäftigt. Die Publikation beinhaltet die Beschreibung der Messgeräte bzw. Experimente, stellt einige Resultate der Messungen dar und gibt einem Ausblick in die Zukunft.

    Besides the effects of the microgravity environment, and the psychological and psychosocial problems encountered in confined spaces, radiation is the main health detriment for long duration human space missions. The radiation environment encountered in space differs in nature from that on earth, consisting mostly of high energetic ions from protons up to iron, resulting in radiation levels far exceeding the ones encountered on earth for occupational radiation workers. Therefore the determination and the control of the radiation load on astronauts is a moral obligation of the space faring nations. The requirements for radiation detectors in space are very different to that on earth. Limitations in mass, power consumption and the complex nature of the space radiation environment define and limit the overall construction of radiation detectors. Radiation dosimetry onboard the International Space Station (ISS) is accomplished to one part as 'operational' dosimetry aiming for area monitoring of the radiation environment as well as astronaut surveillance. Another part focuses on 'scientific' dosimetry aiming for a better understanding of the radiation environment and its constitutes. Various research activities for a more detailed quantification of the radiation environment as well as its distribution in and outside the space station have been accomplished in the last years onboard the ISS. The paper will focus on the current radiation detectors onboard the ISS, their results, as well as on future planned activities.


    Access

    Access via TIB

    Check availability in my library

    Order at Subito €


    Export, share and cite



    Title :

    Radiation dosimetry onboard the International Space Station ISS


    Additional title:

    Strahlendosimetrie an Bord der Internationalen Raumstation ISS


    Contributors:

    Published in:

    Publication date :

    2008


    Size :

    11 Seiten, 5 Bilder, 8 Tabellen, 52 Quellen




    Type of media :

    Article (Journal)


    Type of material :

    Print


    Language :

    English




    Experiment NORT onboard the International Space Station (ISS)

    Avanesov, G. A. / Artamonov, V. V. / Aust, S. A. et al. | Online Contents | 2003


    Autonomous Payload Operations Onboard the International Space Station

    Stetson, Howard K. / Cruzen, Craig A. / Deitsch, David K. et al. | IEEE | 2007


    Experiment NORT onboard the International Space Station (ISS)

    Avanesov, G. A. / Artamonov, V. V. / Aust, S. A. et al. | Springer Verlag | 2003



    Autonomous Payload Operations Onboard the International Space Station

    Stetson, Howard K. / Deitsch, David K. / Cruzen, Craig A. et al. | NTRS | 2007